SOMETIMES IT CAN in Czech translation

• někdy může
• občas to může
• někdy mohou

Examples of using Sometimes it can in English and their translations into Czech

Yeah, well, sometimes it can be a curse, too.
Jo, no, někdy to může být taky prokletí.

Sometimes it can be ever so slightly… indulgent.
Někdy to může být… tak trochu požitek.

But you never know until you have that talk.-Yeah.-Sometimes it can be awkward as hell.
Jo. ale musíte si to říct.- Někdy to může být trapné.

I'm sure you know the answers, but… Sometimes it can be hard to make out the question.
Odpovědi jistě znáte, ale někdy může být těžké pochopit smysl otázky.

Sometimes it can be unpleasant,
Někdy může být nepříjemná,

Sometimes it can help kids who have been in a traumatic experience get their feelings out.
Občas to může pomoci dětem, které prožily traumatizující zážitky, aby vyjádřily své pocity.

Sometimes it can also be economically reasonable not to cover all the uses you covered until now.
Někdy může být také z ekonomického hlediska rozumné nezahrnovat všechna použití, která jste doposud zahrnovali.

And sometimes it can be a vengeful beast,
A někdy mohou být pomstychtivý

Sometimes the Idyllwild hangover can take a few days, and sometimes it can take a few weeks,
Někdy trvá idyllwildská kocovina několik dní. Někdy může trvat několik týdnů,

See, the-the brain is an amazing thing, sometimes it can seem like you're… capable of making connections that are so incredible.
Podívejte, mozek je úžasná věc, že někdy mohou vypadat jako… je schopen vytvářet spojení, která jsou tak neuvěřitelná.

But sometimes it can be hard to make out the question.
Ale někdy může být těžké pochopit smysl otázky.

See, the-the brain is an amazing thing, capable of making connections that are so incredible, sometimes it can seem like you're.
Podívejte, mozek je úžasná věc, že někdy mohou vypadat jako… je schopen vytvářet spojení, která jsou tak neuvěřitelná.

the-the brain is an amazing thing, sometimes it can seem like you're.
mozek je úžasná věc, že někdy mohou vypadat jako.

Pain, sometimes it can cloud the truth,
Bolest může někdy zamlžit pravdu,

Sometimes it can also be hard to find a charity that does exactly what you want.
Nehledě k tomu, že někdy může být obtížné nalézt charitu, která se zabývá přesně tím, čím chcete.

But sometimes it can absolutely be fraught None of us are particularly confrontational, and there are definitely arguments.
Ale někdy to to může pomoci Nikdo z nás není nějak konfrontační, a určitě existují argumenty.

I think, you know, as tough as it was then, I think sometimes it can be the reason why we can be so empathetic-Aww.
Ale někdy to může být Tehdy to bylo těžké, důvod, proč jsme tak empatičtí.

I have often helped people to find their past, an sometimes it can be such a very pleasant exper.
Pomáhám lidem najít jejich vlastní minulost, občas to bývá velmi příjemná zkuše.

Sometimes it can make itself visible in a truly spectacular fashion. This process goes on right under our noses every day but.
Tento proces se děje denně přímo pod naším nosem, ale někdy se dokáže zvláštním způsobem zviditelnit.

Sometimes, it can affect their whole lives.
Někdy to může ovlivnit celý jejich život.