SOUND CHECK in Czech translation

• zvukovou zkoušku
• kontrola zvuku
• zkoušku zvuku
• sound check
• zvuková zkouška
• zvukové zkoušky
• zvukové zkoušce
• zkouška zvuku
• kontrole zvuku
• zvuková zkouka

Examples of using Sound check in English and their translations into Czech

You think Jagger shows up for the sound check?
Ukázal se hubeňour Jagger na zvukové zkoušce?

Sound Check standardizes the volume of all the songs in your music library.
Kontrola zvuku nastaví standardní hodnotu hlasitosti pro všechny skladby v knihovně skladeb.

Abby, you have got three minutes before the band has to sound check.
Máš tři minuty, Abby. Pak má kapela zvukovou zkoušku.

About to do sound check.
Zrovna budeme dělat zkoušku zvuku.

Sound check.
Zkouška zvuku.

Sound check is canceled.
Zvuková zkouška se ruší.

My stomach's been doing backflips since sound check.
Žaludek mi dělá salta od zvukové zkoušky.

I know also she's gonna be here… to do playback at the sound check.
Taky vím, že tu bude… aby pustila playback na zvukové zkoušce.

Elvis and Anna are doing the sound check at five.
Elvis a Anna mají zvukovou zkoušku v pět.

Sound check.- Nine Ball.
Devět míčů. Kontrola zvuku.

What do you say we have a sound check? Chicken wire?
Drátěný pletivo? Co kdybychom si dali zkoušku zvuku?

Sound check's at 6:00.
Zvuková zkouška je v šest.

Sound check in 15.
Zkouška zvuku za 15 minut.

I will see you at sound check.
Uvidíme se při kontrole zvuku.

We didn't see him again until sound check at 6:00.
Neviděli jsme ho až do zvukové zkoušky v šest.

You think Jagger shows up for the sound check? Oh, yeah.
Ukázal se hubeňour Jagger na zvukové zkoušce? Oh ano.

Okay let's do a sound check.
Dobře, pojďme udělat zvukovou zkoušku.

Nine Ball. Sound check.
Devět míčů. Kontrola zvuku.

Perfect. Sound check's at 1:00.
Perfektní, zvuková zkouška bude v jednu hodinu.

He left right after sound check.
Odešel hned po kontrole zvuku.