Examples of using Splinters in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You might get splinters. Don't knock.
Plastic splinters are the same as- You won't get a splinter! .
Plastikové dlahy jsou stejné jako…- Ne, nedostaneš to!You might get splinters. Don't knock.
Ještě si zadřete třísku. Neklepejte.Anything? My knees are full of splinters.
Got the hiccups again, Splinters?
Máš zase škytavku, Splintersi?Plastic splinters are the same as… you won't get a splinter! .
Plastikové dlahy jsou stejné jako!Don't let it stick you. Watch the splinters.
Bacha, bodlina. Ať tě nebodne.My knees are full of splinters. Anything?
Cokoliv? Mám kolena plná třísek.No one wants to put on a ball gown and get splinters in their butt.
Nikdo si nechce obléct plesové šaty, když si může do zadku zadřít třísku.Splinters families, It shatters lives, destroys futures.
Tříští rodiny, ničí budoucnost. Ničí životy.Don't let it stick you. Watch the splinters.
Ať tě nebodne. Bacha, bodlina.I would get less splinters!
Schytal bych míň třísek!Splinters families, destroys futures. It shatters lives.
Tříští rodiny, ničí budoucnost. Ničí životy.a hand full of splinters.
ruku plnou třísek.See all these microscopic splinters?
Look. See all these microscopic splinters?
Vidíte ten mikroskopický úlomek? Koukněte?We found splinters of frosted glass embedded in his scalp!
I was getting splinters in my ass sitting on the bench.
Už jsem měl úplně přesezenou prdel, z toho čekání.They never would have found the splinters without a machine like this.
No bone splinters.
Žádný ůlomky kostí.
