Examples of using Splinters in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
a hand full of splinters.
Well, splinters in my ass and soft hands.
Splinters of rib.
But not unpleasant if you don't get splinters.
Mas não é desagradável, se não apanharmos umas farpas.More wood splinters.
Mais lascas de madeira.Bullet's got splinters.
A bala tem estilhaços.Gabrielle, have you ever had burning splinters shoved under your fingernails?
Gabrielle, já alguma vez te enfiaram farpas a arder debaixo das unhas?These have splinters.
Estes têm lascas.Making millions of splinters, lieutenant.
Fazem milhões de estilhaços, tenente.This booth has splinters.
Este banco parece que tem farpas.That smile is worth a thousand splinters.
Esse sorriso vale mil lascas.And, you recall the Justin Wade had splinters in his forehead?
E lembras-te que o Justin Wade tinha estilhaços na testa?You might get splinters.
Podes apanhar farpas.I have splinters.
tenho lascas.Reilly, you're afraid of splinters.
Reilly, tens medo de farpas.the mirror splinters, reflect the reality multiplied….
no entanto,, os estilhaços do espelho, refletem a realidade multiplicada….I only felt splinters and stones.
Eu só sentia lascas e pedras.wood splinters and roofing paper.
larvas de insectos, farpas de madeira e papel betumado.We don't want splinters.
Não queremos lascas.For removing splinters.
Para tirar farpas.
