SPLINTERS in French translation

• éclats
• échardes
• clats

Examples of using Splinters in English and their translations into French

Yeah, Judy Splinters won the very first Emmy Award ever in 1949.
Oui," Judy Splinters" a remporté le tout premier Emmy Award en 1949.

Splinters, no physical activity.
Des échardes, aucune activité physique.

The Deputy Mayor had wooden splinters in his wound.
Le maire adjoint avait des morceaux de bois dans sa blessure.

Fernando García creates his handcrafts with splinters from the past.
Fernando García crée ses œuvres avec des éclats du passé.

Besides her other injuries I'm afraid her right eye has splinters.
En plus de ses autres blessures, ses yeux ont reçu des échardes, je crois.

Who cares if I get splinters in my ears?
Qui ça intéresse que j'ai des débris dans les oreilles?

Tweezers for removing ticks, splinters etc.
Pinces à épiler pour retirer les tiques, les échardes, etc.

But there are no splinters.
Mais il n'y a pas d'esquille.

wounds by the projection of splinters;
des blessures par projection de débris;

cracks and splinters.
les fissures et les éclats.

And, you recall the Justin Wade had splinters in his forehead?
Et, tu te rappelles que Justin Wade avait des éclats dans son front?

Tweezers for removing splinters and ticks.
Pince à épiler pour retirer les échardes et les tiques.

Depending on the type of material, splinters could be produced when shredding CDs.
Selon le type de matériau, la destruction des CD peut entraîner des éclats.

That explains the fibers that I found… from the splinters on the door.
Ça explique les fibres que j'ai trouvées sur les éclisses de la porte.

Durable aluminium fl oorboards with wood fi nish, no splinters.
Lattes de sol durables en aluminium aspect bois, pas d'écharde.

I hope you get splinters everywhere.
J'espere que vous aurez des morceaux de bois partout.

Do not produce any splinters;
Ne produisent pas d'échardes;

I usually prefer the plastic ones because these give me splinters.
Je préfère ceux en plastique, à cause des échardes.

It seems like I might get splinters.
Je risque d'attraper des échardes.

This booth has splinters.
Cette banquette est pleine d'échardes.