SPLINTERS in Slovak translation

• triesky
• úlomky
• črepiny
• dhimmitude
• triesok
• trieskami
• špony
• shonin

Examples of using Splinters in English and their translations into Slovak

It is important that you remove splinters from your skin as quickly as possible as they could lead to other serious diseases.
Je dôležité, aby ste odstrániť triesky z kože tak rýchlo, ako je to možné, pretože by mohlo viesť k iným závažným ochorením.

Finely ground splinters of glass which are added to the rubber sole offer seven times more grip on ice
Jemne zomleté úlomky skla, ktoré sa pridávajú do gumenej podrážky, sedemnásobne zvyšujú priľnavosť na ľade a klzkom povrchu

It's had tacks in it, And splinters, And boards torn up, And places with no carpet on the floor--Bare.
To má v ňom príchytky, A triesky, A roztrhané dosky, A miesta bez koberca na podlahe- Bare.

If you accidentally hit the door from triplex, the splinters will not fly away to the premises,
Ak ste náhodou narazila na dvere z triplex, črepiny bude, nie odletieť do priestorov,

Or you can have splinters of the stars around your neck in the form of a diamond necklace.
Alebo môžete mať úlomky hviezd okolo krku v podobe diamantového náhrdelníka.

inexpensive home remedies for splinters to help you with their removal.
lacné domáce opravné prostriedky pre triesky, ktoré vám pomôžu s ich odstránenie.

Precise and very gentle application(splinters are made in the centre of the pedicure).
Presná a veľmi šetrná aplikácia(špony sú vyrobené namieru v centre pedikúry).

To verify that the fragments and splinters produced by fracture of the pane of glass are such as to minimise the risk of injury, and.
Preveriť, že úlomky a črepiny vytvorené rozbitím sklenej tabule sú také, že minimalizujú nebezpečenstvo poranenia, a.

blow your entire fleet of ships to splinters.
rozstrieľa celú tvoju flotilu na triesky.

Cole splinters to Tokyo, 1987 in a last opportunity initiative to quit the Military of the 12 Monkeys.
Shonin(titulky) Cole sa prenesie do Tokia v roku 1987 a má pred sebou poslednú šancu zastaviť Armádu 12 opíc….

Splinters in the skin can be extremely painful
Črepiny v koži môže byť veľmi bolestivé

cracks and splinters after years of use.
praskliny a úlomky po rokoch používania.

they will not have splinters or voids.
nebudú mať dutiny alebo triesky.

Cole splinters to Tokyo, 1987 in a last chance effort to stop the Army of the 12 Monkeys.
Shonin(titulky) Cole sa prenesie do Tokia v roku 1987 a má pred sebou poslednú šancu zastaviť Armádu 12 opíc….

But in the BMW X5 Security Plus, these areas are reinforced with steel armour, ensuring that neither bullets nor splinters can penetrate the passenger compartment.
V BMW X5 Security Plus sú však tieto miesta vystužené oceľovým pancierovaním, takže do priestoru pre cestujúcich nepreniknú guľky ani črepiny.

it seemed a miracle that it was not shattered to splinters at each shock.
pri každom náraze vĺn nebola roztrieštená na triesky.

invisible splinters that are embedded deeply into the body.
neviditeľné úlomky, ktoré sú hlboko zakotvené v tele.

It is derived from shale oil and is one of those remedies that has been passed down from generations to get rid of splinters.
To je odvodené z ropných bridlíc a je jedným z tých liekov, ktoré sa dedia z generácie zbaviť triesok.

about 10-20 cm. Ceramic splinters, bottle caps
možno použiť keramické triesky, uzávery fliaš

Diamonds thought to be splinters of the stars that fell to earth
Kedysi ľudia verili, že diamanty sú úlomky padajúcich hviezd