SPLINTERS in Slovenian translation

• drobci
• trske
• drobcev
• drobce
• trskami
• trsk

Examples of using Splinters in English and their translations into Slovenian

Splinters are on the inside.
Na notranji strani so okruški.

It's had tacks in it/ and splinters".
To je imelo konice v njem/ in črepinje".

we can see only splinters of the Divine.
lahko vidimo le koščke Božanstva.

It’s had tacks in it, And splinters, And boards torn up,
To je imelo konice v njej, In drobci, In deske raztrgana up,

the Symplegades, a pair clashing rocks that reduced ships to splinters.
kako priti skozi dve ogromni skali, ki sta ladje drobili v trske.

Splinters should be removed as soon as possible to decrease inflammation and reduce the risk of infection.
Drobci je treba odstraniti čim prej, da se zmanjšajo vnetje in zmanjšati tveganje za okužbo.

blast through here on his Night Fury… and blow your entire fleet of ships to splinters.
bo prihrumel na svojem nočnem besu in zdrobil tvojo floto v trske!

Based on the abraded injuries and splinters in her hands, it would seem that the victim was hiding before she was dragged out from under her bed.
Zaradi prask in drobcev v njenih rokah, zgleda, da je bila pod posteljo, ko so jo izvlekli.

Remember that bones with splinters are forbidden because it could cause you serious problems.
Ne pozabite, da so kosti z drobci prepovedane, ker lahko povzročijo resne težave.

the sharp blade in his hand knight turn it into splinters.
je ostro rezilo v njegovi ročni viteza ga pretvori v trske.

He didn't pick up any ash splinters from that forest. It's all telarosa
Drobcev jesenovine v hrbtu ni staknil v gozdu,

You may need a few days to recover(because the effect of the skin becomes dry and causes splinters), but after that the skin looks smooth and shiny.
Morda boste potrebovali nekaj dni, da si opomorete(ker učinek kože postane suh in povzroči drobce), ko pa koža postane gladka in sijoča.

It's had tacks in it, And splinters, And boards torn up,
To je imelo konice v njej, In drobci, In deske raztrgana up,

horse manure/ dung or wood splinters.
konjskim gnojilom/ iztrebki ali lesenimi trskami.

they are cracked from the temperature drop and can cause serious injuries by scattering splinters.
zaradi padca temperature so razpokani in lahko s sipanjem drobcev povzročijo resne poškodbe.

There are numerous home remedies that can help make removing splinters simple and fairly painless.
Obstajajo nekatera domača pravna sredstva, ki lahko pomagajo, da odstranite drobce preprosta in dokaj neboleče.

Its had tacks in it And splinters And boards torn up
To je imelo konice v njej, In drobci, In deske raztrgana up,

By production the special protective film which does not allow splinters to break up at casual break of a mirror is used.
Z izdelavo se uporablja posebna zaščitna folija, ki ne dovoljuje drobcev, da se razbijejo ob občasnem prelomu ogledala.

about 10-20 cm. Ceramic splinters, bottle caps or crushed stone can be used.
uporabimo keramične drobce, steklenice ali drobljen kamen.

The same effect occurs when super-cooled droplets come in contact with a hailstone and tiny splinters of positively charged ice break off.
Enak efekt se pojavi, ko pridejo skoraj zaledenele kapljice v kontakt z zrni toče in se majhni pozitivno nabiti drobci ledu odlomijo.