SUDDEN MOVES in Czech translation

• náhlé pohyby
• prudké pohyby
• rychlé pohyby
• ukvapené pohyby
• unáhlené pohyby
• náhlý pohyb
• náhlý pohyby
• prudký pohyby
• rychlý pohyby
• prudký pohyb

Examples of using Sudden moves in English and their translations into Czech

No sudden moves.
Žádný prudký pohyby.

Okay? Don't make any sudden moves Mustache!
Žádný náhlý pohyby, jasný?

Any sudden moves will be taken as a sign of aggression.
A každý náhlý pohyb si vyložíme jako útok.

And no sudden moves or loud noises,
A žádné náhlé pohyby a hlasité zvuky

Cooperate. If you make any sudden moves, you will be executed.
Spolupracujte. Pokud uděláte rychlé pohyby, budete popraveni.

No sudden moves, fellas.
Žádné prudké pohyby, lidi.

Any sudden moves, any shout from me, take him out.
Jakýkoliv náhlý pohyb, na můj pokyn ho sundejte. Za mnou.

No sudden moves, darlin.
Žádný rychlý pohyby, drahoušku.

Don't make any sudden moves Mustache! okay?
Žádný náhlý pohyby, jasný?

Very calm, very careful. No sudden moves.
Klidně, opatrně, žádný prudký pohyby.

No sudden moves!- Hands!
Žádné náhlé pohyby.- Ruce!

Look, if it makes any sudden moves, I want you to make sure that.
Hele, nikdo nedělejte žádné prudké pohyby. Chci aby ses přesvědčil, že.

Careful. No sudden moves.
Opatrně, žádné rychlé pohyby.

Any sudden moves, any shout from me, take him out. With me.
Jakýkoliv náhlý pohyb, na můj pokyn ho sundejte. Za mnou.

No sudden moves.
Žádný rychlý pohyby.

Okay? Don't make any sudden moves.
Žádný náhlý pohyby, jasný?

With me. Any sudden moves, any shout from me.
Za mnou. Jakýkoli prudký pohyb nebo výkřik.

Don't make any sudden moves.
Nedělej žádný prudký pohyby.

Don't make any sudden moves.
Nedělejte žádné rychlé pohyby.

no sudden moves.
dětskými krůčky, žádné prudké pohyby.