Examples of using Taliban in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's Taliban central.
Je to talibanská centrála.These are 3 of the boys you tried to lead To the wrong Taliban compound.
Tohle jsou 3 muži, které jste se pokusil navést do špatné talibanské základny.I have been in a Taliban hole, sir, for eight years.
Osm let jsem byl v talibanské díře, pane.Named for Taliban leader Nazar Zakir.
Jméno pro talibanské velitele Nazarova Zakira.You're not taliban?
Nejste talibánec?Sometimes Taliban, sometimes farmers.
Někdy talibance, někdy obyčejné farmáře.killed by a Taliban sniper outside of Kandahar on a routine patrol.
zabit talibanským sniperem- u Kandaharu při hlídce.You can fight the Taliban and still take care of your skin.
Můžeš bojovat proti Talibánu i pečovat o svou pleť.Is he Taliban?
Je s Talibánem?They need a guarantee from the Taliban that they can extract the oil in peace.
The Taliban don't wear gold.
Talibanci zlato nenosí.Well, the Taliban could have totally bought it off the black market.
No, Tálibánci ji určitě mohli koupit na černém trhu.Ran a successful jewelry shop in Kabul before fleeing the Taliban in 2003.
We did a sweep of suspected Taliban in the area where the shot came from.
Udělali jsme zátah na podezřelé tálibánce v oblasti, odkud přišla střelba.The Taliban have said that if you return to Pakistan, they will kill you.
Talibanci řekli, že jestli se vrátíš do Pákistánu, zabijí tě.The Taliban shot me on the left side of my forehead.
Lidé z Talibanu mě střelili do levé části čela.We start with the Taliban compound in Peshawar.
Začneme s Talibánskou základnou v Peshawaru.Our fondest memories include Taliban bullet holes
What's your taliban name, franko?
Jaké je vaše jméno u Talibanu, Franko?The Taliban are much more on their toes than I had thought.
Tálibánci jsou o dost sebevědomější, než jsem si myslel.
