TEASING in Czech translation

• škádlení
• škádlit
• škádlil
• dráždit
• škádlím
• utahovat
• legraci
• popichovala
• provokovat
• dráždění
• popichování

Examples of using Teasing in English and their translations into Czech

She will never stop teasing me.
Nikdy by si ze mě nepřestala utahovat.

I was just teasing.
Jen jsem ho škádlil.

I'm trying to, but you keep teasing me.
Snažím se, ale pořád mě legraci.

Just teasing you.
Jen tě škádlím.

I was actually just teasing.
Skutečně jsem jen popichovala.

Stop teasing him!
Přestaňte ho dráždit!

Teasing's not such a bad thing, now, is it?
Dráždění není tak zlé nebo je?

Now come on, quit teasing the dog. Okay! Josh!
No tak, přestaň škádlit psa. Joshi. Dobrá!

Stop the teasing.
Přestaňte provokovat.

He came slowly, and Johnny kept teasing me and saying.
Šel pomalu. Johnny mě stále škádlil a říkal.

Stop teasing her.
Přestaň si z ní utahovat.

I like teasing you.
Rád vás škádlím.

Well, I was actually just teasing.
Takže, skutečně jsem jen popichovala.

I'm gonna beat your ass, teasing my dog like that!
Spráskám tě jako hada, když budeš dráždit mého psa!

Josh. Okay! Now come on, quit teasing the dog!
No tak, přestaň škádlit psa. Joshi. Dobrá!

He's got a thin skin for teasing.
Pro škádlení má tenkou kůži.

An no more teasing, Jennifer Smith,
A žádné popichování, Jennifer Smithová,

scratching and hanging and teasing.
škrábání a zavěšování a dráždění.

I was just teasing Wit.
Jen jsem škádlil Wita.

Would you stop teasing… What the.
Co to… Mohla bys přestat provokovat.