Examples of using Technical details in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Well, the technical details don't matter.
No, na technických detailech nezáleží.Compare the technical details with those of your power supplier.
The values stated in the technical details have to correspond to the mains voltage.
Dostupné síťové napětí musí vyhovovat hodnotám, jež jsou uvedené v technických údajích.Bosnia would endanger our security more than any technical details.
Bosny by ohrozilo naši bezpečnost více než jakékoliv technické drobnosti.I'm not asking about technical details.
Neptám se na technikálie.Why look for farfetched relations when technical details of science talk directly of invariance,
Proč se pídit po vzdálených vztazích, když technické detaily vědy hovoří přímo o invari anci,Please ask us about the status, technical details and availability of the products and services.
Pokud jde o stav, technické detaily a možnost dodávky produktů, obraťte se prosím přímo na nás.He explains the different mounting concepts, technical details, our versatile vent, and the available accessories for the purging
Popíše různé koncepty montáže, technické podrobnosti, konstrukci naší univerzální přetlakové žaluzieprovide the technical details to calculate the drivers' performance: the ECO STORE
poskytují technické detaily, aby bylo možné vypočítat výkon řidičů:Cards on virtual kanban boards will often also feature screenshots and other technical details that is valuable to the assignee.
Karty na virtuálních kanban boardech často obsahují také snímky obrazovky a další technické podrobnosti, které mají pro pověřenou osobu význam.rebuilding of new villa including full implementation of the new interior fitted with the latest materials with many technical details.
znovupostavení nové vily, včetně kompletní realizace nových interiérů vybavených nejmodernějšími materiály s mnoha technickými detaily.You can find more information and technical details in the Product section under Solar panel substructure.
Další informace a technické detaily naleznete v produktové oblasti pod Nosná konstrukce fotovoltaického systému.which transferred technical details and product benefits in a playful way.
které prezentovaly technické podrobnosti a výhody produktů zábavnou formou.The documents we have here are full of so many technical details that one might get the impression that we were all specialists in this area.
Dokumenty, které zde máme, jsou plné tolika technických detailů, že by člověk mohl získat dojem, že jsme všichni v této oblasti odborníky.You can find more detailed information and technical details about the product in the Flood protection section.
Podrobné informace a technické detaily k produktu najdete v části Protipovodňová ochrana.It is important that the resolution shows which measures should be taken to accelerate accession talks, so that the technical details can be completed in 2010.
Je důležité, aby toto usnesení vyjadřovalo, jaká opatření by měla být přijata ke zrychlení přístupových rozhovorů tak, aby mohly být technické podrobnosti dokončeny v roce 2010.we would already be discussing the technical details of moving to a 30% emissions reduction,
jednali bychom nyní už o technických detailech 30% snížení emisí;happy that we have a nice piece of legislation that has a lot of technical details that are very avant-garde.
být příliš spokojení s tím, že máme právní předpis, který obsahuje spoustu průkopnických technických detailů.Unique technical details continue with Finnish binding Otabind and still unusual use of stochastic screening.
Unikátně použité technické detaily pokračují dobře rozevíratelnou finskou vazbou Otabind i použitím stále ještě nestandardního stochastického rastru.providing the user with extra information on innovative features and technical details.
přitom se lze dozvědět více o inovativních funkcích a technických podrobnostech.
