Examples of using The first ever in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But we can now announce that the first ever California State Cross Country Champion team is.
Ale nyní můžeme oznámit, že vůbec poprvé v historii se vítězem v přespolním běhu státu Kalifornie stává.which organized the first ever Championship of the Czech Republic in Cliffdiving in 2000.
Between our peoples. He's the first ever Zatarian to enlist in the Academy,
Je to vůbec první Zatarián, který se zapsal na akademii,In 2017, the main event at the O2 Arena will be the first ever year of the Laver Cup tennis tournament.
V roce 2017 bude nejvýznamnější událostí v O2 areně historicky první ročník tenisového turnaje Laver Cup.In 1966 Mahood became the first ever political cartoonist on The Times,
V roce 1966 se stal vůbec prvním politickým karikaturistou pro The TimesHostel- 1 minute from Place D'Jeema el Fna in the centre of the souqs and possibly the first ever edible hostel riad.
Ubytovna- 1 minutu od náměstí Place d'Jeema el Fna v centru souqs a možná vůbec první hostel jedlé riad.Anarchy, formerly known as Regular, was launched March 16, 2014, as the first ever server to be publicly presented and accessible to the Czech
Anarchy, mezi hráči dříve nazývaný Regular, byl spuštěn 16. března 2014, jako historicky první server, veřejně prezentovanýwho is offering the first ever"Bird Friendly" certified coffee in the Czech Republic with her brand Birdsong Coffee.
dokud jsme nepotkaly Danu Siedem, která nabízí vůbec první„Bird Friendly" certifikovanou kávu v České republice.their ship, the Waverider. the first ever to be granted unfettered access.
Jsem Kevin Harris a můj filmový štáb je vůbec první.my documentary film crew is the first ever.
můj filmový štáb je vůbec první.their ship, the Waverider. the first ever to be granted unfettered access I'm Kevin Harris, and my documentary film"Crew" is.
na jejich loď Waverider. Jsem Kevin Harris a můj filmový štáb je vůbec první.He's the first ever Zatarian to enlist in the Academy.
Je to vůbec první Zatarián, který se zapsal na akademii.After the first ever lockdown of Bundang,
Po historicky prvním uzavření Bundangu,visually refined"film diary" of a long-term stay in Barskon was the first ever Czech documentary to receive support from the Sundance Documentary Fund.
vizuálně vytříbený?filmový deník" z dlouhého pobytu v Barskonu byl jako vůbec první český dokument podpořen americkou nadací Sundance Documentary Fund.we're about to witness an unspeakable war of attrition here at the first ever Monster Brawl main event.
vážení, za chvíli budem svědky nepopsatelného boje o život zde poprvé ve Rvačce Příšer.In an effort to end the galactic conflict The first ever sanctioned meeting between the Republic and the Separatists will be held.
Ve snaze ukončit galaktický konflikt se bude konat vůbec první schválené jednání mezi Republikou a separatistyJust a few days ago, we had the first ever regional conference of the Black Sea Synergy,
Před několika málo dny jsme měli historicky první regionální konferenci o synergii černomořského regionu,Kreditní karty hlavní místní organizátorky akce občanské společnosti- která je mimochodem vůbec první v souvislosti se summitem EU-Rusko- byly zablokovány(samozřejmě z technických důvodů)jímž byla Yeşil Bursa Rallisi, na které Çukurova vybojoval vůbec první vítězství vozu ŠKODA FABIA R5 v tureckém mistrovství.
