THE LUCK in Czech translation

• štěstí
• kliku
• štestí
• štěstím

Examples of using The luck in English and their translations into Czech

And I… I want to wish you all the luck.
A já… já bych ti přát všechnyštěstí.

Isn't that just the luck?
No není to prostě štígro?

I-I-I-I wish you all the luck.
Přeji Vám hodně štěstí.

All the luck in the world. Oh, but I wish you.
Ale přeji vám všechno štěstíčko světa.

they're gonna need all the luck they can get.
budou potřebovat hodně štěstí, až ho otevřou.

I wish you all the luck.
Promiňte, přeji Vám hodně štěstí.

But hey, you know, I wish Speckulate all the luck in the world.
Ale samozřejmě všem ve Speckulate přeju, ať se vám daří.

Well, I wish you all the luck with that.
No, přeji se vším hodně štěstí.

Isn't that just the luck?
Není to prostě smůla?

That's why I want to wish you the luck of the Irish.
Proto ti posílám kus irskýho štístka.

I will tell you the luck the baby will bring.
Já ti řeknu co přinese za štěstí.

Oh, well, you have all the luck.
Skvělý, ty jsi klikařka.

I wish them all the luck.
Přeji jim hodně štěstí.

And in doing so all the luck louche tried had tried to save up for himself was instead to the rest of us.
A to štěstí, které si Louche snažil schovat pro sebe, jsme místo něj využili my.

So far, the luck, it has been on the side of the murderer,
Zatím bylo štestí na straně vraha, ano. Ale věřím,

The luck of the Zelton Bandits began running out today when they attempted one of the most daring robberies in the Southwest.
Zeltonské bandity začalo opouštět štěstí, když se dnes pokusili o jednu z nejdrzejších bankovních loupeží.

And it brings the luck of the cheer spirits.
A přináší štestí duchů roztleskání.

And in doing so… was instead bequeathed to the rest of us. Thank you. all the luck Louche had tried to save up for himself.
Jsme místo něj využili my. A to štěstí, které si Louche snažil schovat pro sebe,- Díky.

Ith the luck of the Irish, the electors of Ireland alone are to be allowed to decide on a Treaty which fundamentally affects the future of us all.
Je štěstím pro Iry, že jedině irským voličům je poskytnuta možnost rozhodnout se o Smlouvě, která nás významným způsobem všechny ovlivňuje.

we certainly wish you the luck which you so rightfully deserve.
určitě vám přejeme štěstí, které si po právu zasloužíte.