THE POPULARITY in Czech translation

• popularita
• oblíbenosti
• obliba
• populární
• popularity
• popularitu
• popularitě

Examples of using The popularity in English and their translations into Czech

I feel certain that the popularity of photography can be harnessed to invigorate sales.
Jsem si jistý, že oblíbenost fotografií by mohla být využita k posílení prodeje.

The popularity of music made with the C64 is undiminished.
Oblíbenost hudby vytvořené na C64 je nevyhasínající.

How else do you explain the popularity of events like this?
Jak jinak vysvětlíte oblíbenost událostí jako tato?

Some people here call it the popularity rank, but it's not really that.
Někteří lité tady to mají za měřítko popularity, ale to to není.

They got the popularity vote.
Dostali hlasy ze sympatie.

Going with Dad is gonna skyrocket me up the popularity food chain.
Jít s tátou na je jak raketa, co mě vystřelí na vrchol popularity.

Let Clancy win the popularity contest.
Tak necháme Clancyho, aby vyhrál v soutěži popularity.

I feel certain that the popularity of photography.
Jsem si jistý, že oblíbenost fotografií.

The popularity of the CrossFit games is awesome,
Popularita CrossFit Games je skvělá,

The popularity of concentrates is growing fast so it's worth getting a device that will allow for their efficient vaporization.
Popularita koncentrátů bude v Česku jistě dále stoupat, takže se vyplatí pořídit si zařízení, které umožní jejich efektivní odpařování.

The KODIAQ can now build on the popularity, success and solid reputation that its little brother has earned in the off-roader class.
KODIAQ nyní může stavět na oblíbenosti, úspěchu a pověsti, které si ve třídě automobilů do lehkého terénu vysloužil jeho malý bratr.

At present, the popularity of braid or soutaches in the production of original pieces of jewellery
V současné době stále vzrůstá obliba využití prýmků

The popularity of the character has taken to create up to four films,
Popularita charakteru přijala s cílem vytvořit až čtyři filmy,

Despite the popularity of glass packaging,
Navzdory oblíbenosti skleněných obalů

Hence the popularity of the lobotomy for a while, until they realised it was robbing people of their humanity.
Proto byla lobotomie populární, než si uvědomili, že zbavují lidi lidskosti.

The popularity of SaaS is on a steep rise in the transport sector these days:
Popularita SaaS v současné době zaznamenává v dopravním sektoru prudký nárůst:

building a wall around yourself… that's the way to win the popularity contest.
stavět kolem sebe zeď… tak vyhrajete soutěž oblíbenosti.

The popularity of solar energy makes australia the biggest energy export country,
Popularita solární energie učinila z Austrálie zemi s největším exportem energie,

Until they realized it was robbing people of their humanity. Hence the popularity of the lobotomy for a while.
Proto byla lobotomie populární, než si uvědomili, že zbavují lidi lidskosti.

And building a wall around yourself… Seeing the worst in people You're right. that's the way to win the popularity contest.
Vidět v lidech to nejhorší tak vyhrajete soutěž oblíbenosti. a stavět kolem sebe zeď.