THE RIVER in Czech translation

• řeka
• říční
• river
• řeky
• řece
• řeku
• říčních
• říčním
• říčního

Examples of using The river in English and their translations into Czech

Haku, the river guardian gave me this.
Haku, tohle mi dal bůh řek.

That year was especially dry and all the river banks in Joseon dried up.
Ten rok byl zvláště suchý a všechna koryta řek v Joseonu vyschla.

And, uh, since they live in colonies along the river.
A protože žijí ve skupinkách kolem řek.

I mean, you almost died at the River of Certain Doom.
Ne… u Řeky jisté záhuby jsi skoro zemřel.

You have been obsessed. God of the River Oblivion, for the past twenty years.
Bože Řeky zapomenutí, posledních 20 let jsi byl příliš posedlý.

This dumbass cowboy… jumps the river, wrestles the thing off the guy.
Tenhle hloupý kovboj… skočil do řeky a snažil se to zvíře dostat z toho chlapa.

God of the River Oblivion, I understand the root of your inner pain.
Bože Řeky zapomenutí, chápu příčinu vaší vnitřní bolesti.

The river won't be the same without old.
Na řece už to nebude stejný bez starýho.

God of the River Oblivion, for the past twenty years, you have been obsessed.
Bože Řeky zapomenutí, posledních 20 let jsi byl příliš posedlý.

He fell in the river, I threw the gun in after him.
Spadl do řeky a já sem za ním hodil pistoli.

I understand the root of your inner pain. God of the River Oblivion.
Bože Řeky zapomenutí, chápu příčinu vaší vnitřní bolesti.

It's… up the river from New Orleans.
To je… nahoře po proudu řeky od New Orleans.

A wineskin I glamoured, filled with water… from the River of Souls.
Začarovaný měch naplněný vodou… z Řeky duší.

His throat closing saved him in the river, but we can't let it kill him now.
Uzavření hrdla ho zachránilo ve vodě, ale teď ho zabíjí.

I put it in the River of Souls.
Dala jsem ji do Řeky duší.

If your dick was jumping over the river, it would be the General Lee.
Kdyby tvoje péro skákalo přes vodu, tak by bylo General Lee.

We enjoy crossing' the river, especially now with the trees in colour.
Rádi jezdíme za řeku, zvlášť v tuhle dobu, kdy jsou stromy v barvách.

To the River King for weapons and supplies.
Říčnímu králi za zbraně a za zásoby.

Treat the river like whiskey, old man. Treat it like whiskey.
Chovej se k tý řece jako k whisky, starouši, jako k whisky.

You did draw up what Torold had drowned in the river.
Vylovil jsi z řeky, co tam Torold potopil.