Examples of using The same for me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, I got you, you do the same for me.
Vím, že bys udělal to samé pro mě.And I know you would do the same for me.
Vím, že ty bys udělal to samý pro mě.I hope you would do the same for me.
Doufám, že byste dělali totéž pro mě.he would have done the same for me.
udělal by to samé pro mě.In another world, hopefully you are doing the same for me.
Doufám, že v jiný realitě děláš to samý pro mě.And they would do the same for me.
A ani by udělali totéž pro mě.they would do the same for me.
že bych to samé pro mě.You would have done the same for me.
Ty bys udělal to samý pro mě.You would do the same for me.
Ty by udělal totéž pro mě.Yeah, Neal's doing the same for me.
Jasně. A Neal dělá totéž pro mě.You would have done the same for me.
Udělal bys pro mě totéž.General Hartnett's wife did the same for me when I took over.
Manželka generála Harnetta udělala to samé pro mne, když jsem tu nastoupila.It's the same for me.
To je pro mě totéž.You would do the same for me.
Udělala bys pro mě totéž.H-he did the same for me.
On dělal pro mě totéž.You would do the same for me.
Udělal bys pro mě totéž.You would do the same for me. Yeah. Thanks.
Udělal bys to pro mne taky. Dík.- Jo.He would do the same for me.
Udělal by pro mě totéž.He would do the same for me. He's the best.
Udělal by pro mě totéž. Ten nejlepší.You would do the same for me.
Udělali byste pro mě totéž.
