THEIR PROBLEMS in Czech translation

• jejich problémy
• jejich potíže
• jejich problémů
• jejich problémech
• jejich problémům
• svými starostmi
• jejich problěmy

Examples of using Their problems in English and their translations into Czech

But you're making their problems yours.
Ale děláš z jejich problémů svoje.

I think anyone brave enough to confront their problems head-on deserves respect.
Kdokoliv statečný, aby své problémy konfrontoval čelem, si zaslouží respekt.

Those people always blame their problems on society.
Takoví jako on vždycky ze svých problémů viní společnost.

If Trey could run away from their problems, so could she.
Pokud Trey dokáže před svým problémem utéct, dokáže to i ona.

They have their problems, like… like everyone.
Měli svý problémy, jako každej.

For everyone's got their problems to deal with.
Každý se totiž potýkal se svými problémy.

People who think their problems are so huge craze me.
Lidi, co si tak berou svý problémy mě vytáčejí.

It's just a bunch of pathetic people talking about their problems.
Banda ubožáků plká o svých problémech.

Each forced to flee their problems.
Všichni byli donuceni utéct od svých problémů.

I thought intelligent people… could work out their problems.
Myslel jsem, že inteligentní lidé… na svým problémech pracují.

People say that they can't run away from their problems.
Lidi říkají, že nedokážou utýct před svýma problémama.

Suing is how rich white people solve their problems.
Žaloba je způsob, jak bílí bohatí lidé řeší jakýkoliv svůj problém.

I'm just saying that South africans have their problems.
Jen říkám, že Jihoafričani mají svý problémy.

So they got rid of all their problems.
A tak se zbavila všech svých problémů.

Ever notice how people think their problems won't follow them wherever they go?
Všimla sis někdy, jak si lidi myslí, že svým problémům utečou?

So people pay you to tell you their problems?
Takže vám lidi platí za to, aby vám mohli říkat o svých problémech?

children turn to… With their problems?
děti svěřují se svými problémy?

Of my days I care for lives all around and all their problems.
Myslím, že 90 svěho dne trávím zařizováním životů ostatních a řešením jejich problěmů.

No, that is not how mature people handle their problems.
Ne, takhle se dospělý ke svým problémům nestaví.

And anyway, no one can really run away from their problems.
A nic méně, nikdo nemůže doopravdy utéci od svých problémů.