THEIR PROBLEMS in Turkish translation

• onların sorunlarını
• problemleri çözeceğine dair
• onların sorunları
• kendi derdini çözdüğü sorunlu

Examples of using Their problems in English and their translations into Turkish

You know what a lot of couples have their problems but you could consider maybe doing it with a relative
Bilirsin çiftlerin çoğunun… kendi sorunları var ama sen belki bir akrabasıyla yada…

Some of their problems come down to faith… their vocation,
İnsanların sorunlarının bir kısmı inançlarıyla… işleriyle,

And when they have problems, like mine for example, their problems are more important than you and your different types of love.
Senin sorunlarından ve farklı tür aşklarından daha önemli oluyor. O insanların sorunları olduğunda, benim gibi.

victimized families in Şehitlik, Kooperatifler and Aziziye neighborhoods and“listened to their problems”.
Aziziye mahallelerinde yaşayan mağdur aileleri ziyaret ederek“ sorunlarını dinlediğini” duyurdu.

a free-market Right and a socialist Left even though both of those outlooks had their limitations and their problems at least they believed in something, whereas what we are seeing now is a society that believes in nothing.
Bu görüşlerin her ikisinin de kendi sınırlamaları ve kendi sorunları olmasına rağmen en azından onlar şimdi gördüğümüz hiç bir şeye inanmayan toplumun aksine bir şeylere inanıyorlardı.

They got their problems.
Onların da kendi problemleri var.

What were their problems?
Onların sorunları neydi?

I fix their problems.
Sorularını gideririm sadece.

Love women and their problems.
Kadınları ve sorunlarına bayılıyorum.

Seems to have their problems.
Kızıl mürettebatının kendi aralarında sorun var gibi görünüyor.

Friends tell each other their problems.
Arkadaşlar birbirlerine sorunlarını anlatırlar.

Each forced to flee their problems.
Hepsi sorunlarından kaçmaya zorlanmış.

All their problems will be over.
Bütün sorunları bitmiş olacak.

Really cares… about their problems.
Sorunlarına çok değer veriyor.

I counsel people with their problems.
İnsanlara sorunlarıyla ilgili danışmanlık yapıyorum.

All their problems, worries, troubles.
Bütün problemleri, endişeleri, sorunları.

Don't make their problems worse.
İnsanların sorunlarını daha kötüleştirmeyin.

And still, everyone has their problems.
Yine de herkesin kendine göre sorunları var.

Live in the studio with their problems.
Onların sorunlarıyla, stüdyoda, canlı.

People trust me to solve their problems.
İnsanlar sorunlarının çözülmesi için bana güveniyorlar.