Examples of using Them go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let them go.
You let one of them go, sire?
Nechal jsi. jednoho z nich jít, Pane?Don't let them go.
Let them go, catch them later.
Necháme ji jít, chytíme I have never let any of them go.
Nikdy jsem nechal některý z nich jít.Let them go,!
Nechte ho jít!Well, where did the two of them go just now?
No, kde jste vy dva z nich jít právě teď?Let them go, which Rafael did that day. They say,
Necháš ho jít, což Rafael ten den udělal.They attack them. But anytime any of them go for that banana.
Ostatní All right, let them go.
Jasně, nech ho jít.You let one of them go.
Necháte jednoho z nich jít.If you love someone, let them go.
Když někoho miluješ, nech ho jít.You gonna let one of them go?
Necháš jednoho z nich jít?you're letting them go.
necháte ho jít.But at least we're going to see some of them go to jail.
Alespoň uvidíme někoho z nich jít do basy.And sometimes that means letting them go.
A někdy to znamená nechat ho jít.Did you let any of them go?
Nechal jsi někoho z nich jít?Most of them go just like that.
Většina z nich jde prostě takto.Let them go.
Nechte jej jít.Don't let them go.
Nedovolte jim odejít.
