Examples of using Them in the eye in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't look them in the eyes.
Nedívejte se jim do očí.Look them in the eyes, without blinking.
Koukejte se jim do očí, bez mrkání.You look them in the eyes, Clarence.
Dívej se jim do očí, Klarenci.When you walk past the Russians, don't look them in the eyes.
Nedívejte se jim do očí. Když budete procházet ruskými.Look them in the eyes.
Dívejte se jim do očí.Look them in the eyes and tell them you won't take them in! .
Podívej se jim do očí a řekni Play dumb and don't look them in the eyes.
Dělej blbého a nedívej se jim do očí.AAnd don't look them in the eyes.
A-a nedívejte se jim do očí.don't look them in the eyes.
nedívejte se jim do očí.don't look them in the eyes.
nedívejte se jim do očí.Look them in the eye.
Podívejte se jim do očí.Look them in the eye.
Dívej se jim do očí.Look them in the eye.
Podívej se jim do očí.Look them in the eye.
Podívat se jim do očí.Look them in the eye!
Dívejte se jim do očí!Look them in the eye!
Pohleďte jim do očí.Look them in the eye.
Dívej se jim přímo do očí.To look them in the eye.
Podívám se jim do očí.Always look them in the eye.
Koukejte se jim do očí.Always look them in the eye.
Dívejte se jim do očí.
