THEY CONTINUE in Czech translation

• pokračují
• pokračovat
• pokračuje
• pokračovali
• nepřestávají

Examples of using They continue in English and their translations into Czech

Just as many adventures await our heroes… as they continue on their quest.
Stejně jako mnoho dobrodružství čeká na naše hrdiny… na pokračování jejich výpravy.

and'Rammstein' is still inspiring young musicians, you know, it's… they continue to tour, they continue to put out music.
víte, to je… pokračují v turné i nadále rozšiřují hudbu.

In this they continue to expand their education
Přitom nepřestávají prohlubovat své vzdělanostní zázemí

delivered their justice and they stoned him to death, they continue recruiting the gullible
jeruzalémští vykonali spravedlnost a ukamenovali ho, pokračují v nabírání lehkověrných

At the same time they continue to enrich their education foundations
Přitom nepřestávají prohlubovat své vzdělanostní zázemí

they're solid enough. If they continue across the marsh, and if we're lucky.
je to pěkné tvrdé, jestli pokračují přes tu měkotu a jestli budeme mít štěstí.

Secondly, if they continue enriching, the question is why?- because they do not have anywhere to put it, no other power plant.
Zadruhé, pokud budou v obohacování pokračovat, je tu otázka- proč? Protože ho nemají kam dát, nemají žádnou jinou elektrárnu.

Stay with us tonight as field correspondent Jimmy Mitchell… is embedded with R-Division 8… as they continue to eliminate the dwindling re-animate menace.
Zůstaňte dnes večer s námi, jelikož terénní zpravodaj Jimmy Mitchell je přidělen k R-oddílu 8, zatímco pokračují v eliminaci slabnoucí reanimační hrozby.

Help our friend Tom to achieve the objective of the game is to exploit all the balls before they continue to grow and reach to the bottom.
Pomůže náš přítel Tom dosáhnout Cílem hry je využít všechny míčky před tím, než pokračovat v růstu a dostat se až na dno.

Preliminary reports from investigators on the scene indicate… that the Resistance may have been responsible for the attack… as they continue their assault against business
Předběžné zprávy vyšetřovatelů naznačují že za útok může být zodpovědné Hnutí odporu… které pokračuje ve svých útocích proti obchodním

without a hint of movement even where they continue beyond the boundaries of the drawing.
bez náznaku pohybu i tam, kde pokračují za hranicí kresby.

They continue to use Chakra as a weapon the Gedo Statue was stolen and even the Ten tails was revived.
Pokračovali v používání chakry jako zbraně. Až nakonec byla socha Gedo ukradena, a dokonce deseti ocasatý byl oživen.

genetically engineered by aliens, might they continue.
nemohli by ve formování naší existence pokračovat?

And although… they continue recruiting And although the people of Jerusalem delivered their justice, the gullible and the weak-minded to their cause.
jeruzalémští vykonali spravedlnost a ukamenovali ho, A i když… pokračují v nabírání.

genetically engineered by aliens, might they continue to shape our existence?
nemohli by ve formování naší existence pokračovat?

She does this with such surgical precision that her victims are not mortally injured and they continue feeding as if nothing had happened to them.
Činí tak s chirurgickou přesností, takže nejsou její oběti smrtelně zraněné a pokračují v pojídání listu, jako by se nic nestalo.

If you keep insisting they continue, and someone else gets hurt, what will you do then?
Pokud budete trvat na tom, aby se nadále pokračovalo, a někomu se něco stane, co potom?

They continue the traditional connection of photography
Jsou pokračovateli tradičního spojení fotografie

to speak for the Borg, while they continue without further diversion to Sector 001,
mluvit za Borgy, Zatímco oni pokračují bez dalšího odkladu do sektoru 001,

Instead, they continue to pursue European orientation with all the tough choices
Místo toho pokračují ve své evropské orientaci se všemi obtížnými volbami