THEY UNDERSTAND in Czech translation

• rozumí
• chápou
• pochopí
• nerozumějí
• to vědí
• rozumějí
• pochopili
• rozuměli
• pochopily
• nepochopí

Examples of using They understand in English and their translations into Czech

They think they will find the human soul… if they understand how our memories work.
Myslí si, že objeví lidskou duši,… když pochopí jak fungují vzpomínky.

I will wait until they understand that it's easier to say than to do.
Počkám, dokud nepochopí, že se to lehko řekne, ale těžko udělá.

Make sure they understand we're not the enemy.
Aby pochopily, že nejsme nepřátelé.

Make sure they understand my voice is actually one of gravity and import.
Zajistit, aby rozuměli mému hlasu je nanejvýš důležité.

Tell their Elders of the dream so they understand that they must stop.
Řekni jejich stařešinovi o tom snu, aby pochopili, že s tím musí skončit.

When they want, they understand.
Když chtějí, tak rozumějí.

It's the only thing they understand.
Je to jediná věc, kterou pochopí.

Until they understand, Until… and in other countries,
Dokud nepochopí, neustále. a v jiných zemích,

We're not the enemy. Make sure that they understand.
Aby pochopily, že nejsme nepřátelé.

Speak a language they understand, not medical school textbook.
Mluvit tak, aby rozuměli, ne jako z učebnice.

They understand the need for absolute secrecy? And all the main delegates?
A všichni přední delegáti, pochopili potřebu absolutního utajení?

Because they understand how important this is. But he was there, and so was Molly.
I přesto tam byl, a také Molly, protože rozumějí, jak důležité to je.

it's like, maybe they understand.
říkáš si: ten mě snad pochopí!

Until they understand, accept forever.
Dokud nepochopí, neustále. a v jiných zemích,

And be blunt, so they understand, okay?
A buď strohý, aby ti rozuměli, dobře?

For me it's crucial that they understand.
Je pro mě velmi důležité… Aby pochopili.

I think they understand me perfectly.
Myslím, že mi rozumějí dokonale.

how people cooperate once they understand the problem?
jak lidé spolupracují, jakmile pochopí problém?

And suddenly, they--they understand other languages.
A pak najednou, rozuměli cizím jazykům.

They don't understand you. I think they understand me perfectly.
Nerozumějí vám. Myslím, že mi rozumějí dokonale.