I CAN UNDERSTAND in Czech translation

• pochopím
• chápu
• dokážu pochopit
• rozumím
• můžu pochopit
• dovedu pochopit
• dokážu porozumět
• nechápu
• dokáži pochopit
• mohu pochopit

Examples of using I can understand in English and their translations into Czech

I can understand why you seek vengeance against these Xindi.
Dokáži pochopit, proč se chcete pomstít těmto Xindům.

Oh, suppose I can understand why.
Oh, předpokládám, že mohu pochopit, proč.

For child abandonment. I can understand if you want to press charges.
Za opuštění dítěte. Pochopím, pokud budete chtít vznést obvinění.

I can understand why she couldn't say those words to me.
Rozumím, proč mi ta slova neřekla.

I can understand what happened and why you did it.
Dokáži pochopit, proč jsi to udělal a co se stalo.

I can understand if you choose to stay with your aunt and uncle.
Pochopím, jestli raději zůstaneš u tety a u strýčka.

After what happened to you and Robert, I can understand your unease.
Potom, co se stalo vám a Robertovi, rozumím vašemu neklidu.

I can understand if you choose to stay with your aunt and uncle.
Pochopím, jestliže budeš chtít zůstat u tety a u strýčka.

I'm not very good at reading, but I can understand stories.
Čtení mi moc nejde, ale příběhům rozumím.

I am, I am… If you're not willing to help me deal with it, I can understand.
Jestli nejsi ochoten mi s tím pomoct, pochopím to.

He was like,"Yeah, I can understand why you feel that way.
A on řekl,"Jasně, rozumím, proč se tak cítíš.

Just be clear about what you want so I can understand you.
Vysvětlete mi co chcete, ať to pochopím.

Since then, it's just me and her. I can understand that.
Od té doby jsem jen já a ona. Tomu rozumím.

Give me up for something I can understand.
Vzdej se mě pro něco, co pochopím.

You seem smart when I can understand what you're saying.
Zdáš se chytrá, když rozumím, co říkáš.

I mean, hitting her with it, yeah, yeah, I can understand that.
Chci říct, praštit ji s ním, to jo, tomu rozumím.

I can understand being passed over for Leroy Jethro Gibbs.
Chápal jsem, když upřednostnili Leroye Jethra Gibbse.

No loose ends. I can understand the guard.
Tu hlídačku bych chápal. -Žádný svědci.

I can understand why that was frightening.
Dovedu pochopit, proč to bylo děsivé.

I can understand you're distressed.
Dovedu pochopit, že jste neklidná.