THIS FINE in Czech translation

• tento krásný
• tato jemná
• této skvělé
• tohoto skvělého
• tohoto dobrého
• tento pěkný
• tento hezký
• tohoto skvostného
• tuhle skvělou
• tento ušlechtilý
• v tento
• tento nádherný

Examples of using This fine in English and their translations into Czech

Take this fine lady back up to the wards where she belongs.
Vezmi tuhle skvělou dámu zpět na oddělení, kam patří.

Tell me, what relevance has this fine story to a scribe like myself?
Řekněte mi, jaký význam má mít tento ušlechtilý příběh pro zchudlého spisovatele jako jsem já?

Thank you for helping me consecrate this fine house of worship.
Děkuji vám, že jste mi pomohli zasvětit tento hezký dům bohoslužbou.

Owner of this fine establishment. AI Grimnir.
Al Grimnir. Jsem majitel tohoto skvostného podniku.

Lovely to see you this fine day, Mrs. Morris.
Rád vás v tento krásný den vidím pane Morrisi.

AI Grimnir. Owner of this fine establishment.
Al Grimnir. Jsem majitel tohoto skvostného podniku.

Aames and his brother Kip make this fine whiskey themselves.
Aames a jeho bratr Kip vyrábějí tuhle skvělou whisky sami.

darling, this fine day?
jak se cítíte tento hezký den?

Surely this fine inscription is not to be hidden from public view inside the crypt?
Přece tento nádherný nápis nezůstane skrytý veřejnosti uvnitř krypty?

What brings you here on this fine spring evening?
Co tě sem přivádí v tento nádherný jarní večer?

Now what do I have for this fine marble statue?
Kolik dostanu za tuto krásnou mramorovou sochu?

This fine institution is giving you three hots and a cot.
Tato dobrá instituce ti dává možnost sexuálních představ a postel.

Let Einstein speak out, of this fine country. and he will be drowned by the patriotic citizens.
Této krásné země ho přehluší. a vlastenečtí občané Nechte Einsteina mluvit.

Bon appétit. So, what brings you to this fine ding establishment?
Takže, co tě přivádí do této jemné ding provozovny? Dobrou chuť?

So, what brings you to this fine dining establishment? Bon appétit.
Takže, co tě přivádí do této jemné ding provozovny? Dobrou chuť.

So, what brings you to this fine ding establishment? Bon appetit.
Takže, co tě přivádí do této jemné ding provozovny? Dobrou chuť.

Are amazing. What would you expect to pay for this fine piece of exercise equipment?
Jakou cenu byste čekali za tento skvělý kus náčiní? jsou úžasné?

For this fine piece of exercise equipment? are amazing. What would you expect to pay.
Jakou cenu byste čekali za tento skvělý kus náčiní? jsou úžasné.

What would you expect to pay for this fine piece of exercise equipment? are amazing.
Jakou cenu byste čekali za tento skvělý kus náčiní? jsou úžasné.

Please thank Yamamoto San for this fine ceremonial sword.
Velice děkuji, Yamato-San, za tento skvělý obřadní meč.