Examples of using This fine in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
This fine can be collected afterwards,
Ez a bírság utólag is beszedhető,In 2005 the Bollinger family bought this fine estate, with the intention of restoring it to its former glory.
Ben This fine can be imposed for the most serious infringements,
This fine work, published in 1932, must have been a significant factor in Shoda being appointed as professor in the Faculty of Science at Osaka University in 1933.
Ez szép munka, megjelent 1932-ben lehetett jelentős tényező Shoda jelölik ki professzor Kar az Osaka Egyetem 1933-ban.This fine dwarfs the previous record fine for the abuse of a monopoly,
Ez a bírság törli 
and lastly, this fine fellow is James Hardenbrook, our notary.
és végül e kiváló úriember, James Hardenbrook,- a jegyzőnk.While we appreciate you making this fine meal, I think we would appreciate it even more if you told us what Boyd had to say.
Hálásak vagyunk, hogy ilyen finomat főzöl nekünk, de még hálásabbak volnánk, ha elmesélnéd, mit mondott Boyd.Lilly, could you go find the owner of this fine house and run them through my dietary needs?
Lilly, megkeresnéd nekem eme szép ház tulaját és megbeszélnéd vele a diétámat?Well… what better way to celebrate the birthday of this fine school than with the gift of forgetting what I said this morning?
Hát… mivel lehetne jobban megünnepelni eme remek suli szülinapját mint az ajándékkal, hogy elfelejti amit reggel mondtam?If this fine flower is what's growing on the dung heaps of Harlan, maybe we ought to relax our admission policy.
Ha Harlan trágyadombjain ilyen szép virág sarjad, talán lazítanunk kéne a bejutási szabályzaton.The alert also warns you that if you do not pay this fine, you will suffer serious legal consequences including jail time.
A figyelmeztető jelzést is figyelmeztet, hogy ha nem fizet ez finom, akkor fog szenvedni súlyos jogi következményei, beleértve a börtönt.This fine beverage is becoming increasingly popular in Hungary as well,
E nemes ital egyre népszerűbb itthon is, s a programra a legjobb champagne-házak kínálata érkezik,the effect of any drugs on the body can lead to violations of this fine process.
rendszerre lefektetik, és bármely gyógyszer hatása a szervezetre e kényes folyamat megsértését eredményezheti.
I think we can all agree what a terrible thing it is that people are dying of plague while we feast off this fine China.
Azt hiszem mindannyian egyet értünk abban, milyen borzalmas dolog hogy emberek halnak meg pestisben, míg mi lakomázunk eme finom porcelánokból.The success story started in the year 2000 when three tea lovers founded this fine, exclusive, 75 hectares large tea garden in East Nepal
With respect to conciliation, the basis of this fine agreement, I wish once more to congratulate the European Commission on all the assistance from the Commissioner,
Az egyeztetés, e kiváló megállapodás alapja tekintetében, szeretnék még egyszer gratulálni az Európaifeeble quibbling and you grind him into the dirt! This fine, honorable man whose boots you are not worthy to kiss!
erre maguk I forgot about all national recipes on the basis of this fine ingredient and began to buy ready masks in professional shops.
a felnõtt után elfelejtettem az összes népi receptet e finom összetevõ alapján, és késztermékeket vettem fel a professzionális üzletekben.This fine example of the immediate response to the remembrance of Allah,
Ez szép példája az azonnali válasz az emlékezés Allah,I'm going to take a moment to remind you that I will personally make sure you never ever work again within the borders of this fine nation if you breathe a word
tájékoztatták önöket a találkozó kényes voltáról, de felhívnám a figyelmüket, személyesen fogom elintézni, hogy ne kapjon munkát e remek ország határain belül az az ember,
