Examples of using This is a first in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I bet this is a first for you. Having lunch with a black person.
Vsadím se, že tohle je poprvé, co obědváš s někým černým.Ladies and gentlemen, this is a first.
Dámy a pánové, tohle je poprvé.Jesus. Well, I have to say this is a first.
Ježíši. No, musím říct, že tohle je poprvé.I have been doing this a wee while, but this is a first.
Pracuji tu už nějakou dobu, ale tohle je poprvé.but this… this is a first.
ale tohle…- Tohle je poprvé.Well, this is a first.
No, tak tohle je poprvé.This is a first.
Tahle je první.This is a first for me.
Pro mě je tahle první.Well, this is a first. A tribe excited to come to Tribal Council.
Tak toto je poprvé, co je kmen přímo nadšený z kmenové rady.This is a first, very clear demand from this Parliament.
To je první a zcela jasný požadavek tohoto Parlamentu.This is a first.
Tohle je prvně.This is a first for me.
Toto je první pro mě.This is a first.
To je poprvé.This is a first.
To je jednička.This is a first for the global economy.
Je to první předpoklad globální ekonomiky.Well, this is a first.
No, to je první.This is a first for me.
Pro mě je to poprvé.You think this is a first for me?
Myslíte, že je to poprvé?Oh, good. This is a first.
Teď je to poprvé.This is a first.
Ty jsi první.
