THIS NOTEBOOK in Czech translation

• ten zápisník
• ten sešit
• tento deník
• tomhle sešitě
• tenhle blok
• tenhle notes
• tom zápisníku
• tenhle záznamník
• tento notebook

Examples of using This notebook in English and their translations into Czech

See? This notebook is dated 1994.
Vidíte, takhle kniha je datována 1994.

Do you know what's kept in this notebook, Count?
Víte co uchovávám v tomto zošitě, hrabě?

This notebook charts hormone levels.
V tomhle sešitu jsou zapsány hladiny hormonů.

Wait a second, Bones mentioned something in this notebook, talking about her dreams, yeah.
Počkejte chvilku. Kostička zmínila něco v těchhle poznámkách, když mluvila o svých snech, jo.

Yes, Angier, she gave you this notebook at my request.
Ano, Angiere, ten deník ti dala s mým svolením.

You wouldn't have found this notebook had I kept it locked up.
Neměla jsi najít ten deník, měl jsem ho schovaný.

And this notebook is the deadliest weapon in the history of mankind.
A tenhle zápisník je nejvražednější zbraní v lidské historii.

This notebook combines elegant looks
Tento zápisník propojuje elegantní vzhled

She gave you this notebook at my request.
Dala ti tenhle deník na mou žádost.

He had a plan. He had this notebook.
Měl takovej sešit. Měl plán.

He had this notebook. He had a plan.
Měl takovej sešit. Měl plán.

But we checked against the CDs. Howard logged everything he recorded in this notebook.
Howard zaznamenal všechno nahrané do tohoto sešitu, porovnali jsme to.

Howard logged everything he recorded in this notebook, but we checked against the CDs.
Howard zaznamenal všechno nahrané do tohoto sešitu, porovnali jsme to.

Yes, Angier, she gave you this notebook at my request.
Dala ti tenhle deník na mou žádost. Ano, Angiere.

You will have to do it through this notebook. If you wanna know more about me.
Jen skrz tento zápisník. Jestli mě chceš poznat líp.

So, this Notebook Guy is the one who got you to go to the club.
Takže tenhle Zápisník tě přiměl jít do klubu.

Somewhere inside this notebook is a secret to fixing the machine.
Někde v tomhle zápisníku je tajemství, jak opravit stroj.

Maybe this notebook will be sent to you.
Snad vám tenhle zápisník pošlou.

This notebook is full of things Truth Teller said.
Tenhle bloček je plný věcí co ten"pravdomluvný" řekl.

She actually helped me bring this notebook back here.
Pomohla mi sem doručit tenhle zápisník, z laboratoře dr.