THIS TOPIC in Czech translation

• toto téma
• této oblasti
• této problematice
• tomto tématu
• tomuto tématu
• tohoto tématu
• tuto záležitost

Examples of using This topic in English and their translations into Czech

This topic thus concluded Not because!
Žádné ale! S tímhle tématem končíme!

I myself will fly this topic.
Poletím pro Tyomu sama.

Of course, but this topic should be considered in accordance with the protocol.
Jistě. Ale takové záležitosti by měly být probrány přes vhodné kanály.

Okay, I am stopping this topic of conversation.
Dobře, končím tohle téma hovoru. Jasně.

Okay, I am stopping this topic of conversation.
Dobře, končím tohle téma hovoru.

The only way we can end this topic is with the vaccine.
Tohle téma lze ukončit jen vakcínou.

You wrote that dreadful book on this topic.
Napsal jste na to téma tu strašnou knihu.

That kind of thing. I really don't like this topic.
Něco takového.- Tohle téma se mi nelíbí.

There are going to be a lot of heated blogs on this topic.
Na tohle téma bude ještě hodně rozvášněných blogů.

We haven't visited this topic in some time.
Tohle téma jsme již dlouho neprobírali.

I think we have already covered this topic.
Myslel jsem, že tohle téma jsme si už vyjasnili.

And it is imperative that we approach this topic dispassionately.
Myslela jsem… A je hlavní, abychom k tomuto tématu přistupovali nezaujatě.

Hitchcock was obsessed with this topic of manipulating emotions.
Hitchcock byl posedlý tématem manipulování emocí.

We have therefore asked for a split vote on this topic tomorrow.
Proto jsme požádali o to, aby zítra o tomto tématu proběhlo oddělené hlasování.

their use and discussion on this topic.
jejich využití a diskuse na dané téma.

You're the only person I trust on this topic.
Jsi ta jediná, komu u takových věcí věřím.

we can continue on this topic.
můžeme v tomhle tématu pokračovat.

I want you to write a short essay on this topic.
napsali krátkou esej na téma.

I'm so anxious to discuss this topic for the 900th time this week.
Přestává mě bavit devětsetkrát diskutovat o tomhle tématu.

For the 900th time this week. I'm so anxious to discuss this topic.
Přestává mě bavit devětsetkrát diskutovat o tomhle tématu.