THIS TOPIC in Danish translation

• dette emne
• dette spørgsmål
• dette tema
• dette område
• denne sag
• denne tråd
• this topic

Examples of using This topic in English and their translations into Danish

have long ignored this topic.
har længe ignoreret dette emne.

And it's interesting that Fildes picked this topic.
Og det er interessant, at Fildes valgte dette emne.

While you have gained enough information on this topic.
Mens du har fået nok information om dette emne.

There are many tips and ideas on this topic.
Der er mange tips og ideer om dette emne.

Of course, you can not completely omit this topic.
Selvfølgelig kan du ikke udelade dette emne helt.

The basic ideas in this topic are.
De grundlæggende idéer i dette emne, er.

Let's analyze in detail the nuances of this topic.
Lad os analysere detaljeret nuancer af dette emne.

See Adam Smith on this topic.
Se Adam Smith om dette emne.

These situations are described under this topic.
Disse situationer er beskrevet under dette emne.

User(s) are reading this topic.
Bruker(e) leser dette emnet.

As far as our governments are concerned, this topic must remain above Top Secret.
Ifølge myndighederne skal det her emne forblive tophemmeligt.

This topic describes two types of keyboard shortcuts.
I dette emne beskrives to typer tastaturgenveje.

The two parties then agreed that their exploratory talks would also cover this topic.
Parterne blev herefter enige om også at føre sonderende drøftelser om dette afsnit.

Grindcore would help us avoid this topic.
Grindcore ville gøre, at vi undgik dette samtaleemne.

I wish you could post something regarding this topic.
Jeg ønsker, du kunne skrive noget om dette emne.

Natoire addressed this topic.
Natoire tog fat på dette emne.

CS I would like to make four points concerning this topic.
CS Hr. formand! Jeg har fire bemærkninger til dette emne.

I was appointed rapporteur for this topic more than a year ago.
For mere end et år siden blev jeg udpeget til ordfører for dette emne.

Mr President, this is the second time that we find ourselves discussing this topic.
Hr. formand, det er anden gang, vi taler om dette emne.

This topic was one of many discussed at an international meeting held in Helsinki in mid May.
Dette spørgsmål blev sammen med mange andre drøftet på et internationalt møde i Helsinki i midten af maj.