THIS WHOLE TIME in Czech translation

• celý ten čas
• celou tu dobu
• celou tentokrát
• to celou dobu
• celou dobu to
• celý tentokrát

Examples of using This whole time in English and their translations into Czech

Jack's known this whole time.
Jack to celou dobu ví.

That's what's been bothering you this whole time.
To je to, co vás trápilo celý ten čas.

You knew this whole time. You knew.
Věděl jsi to celou dobu. Tys to věděl.

He hasn't been straight with me this whole time.
Nebyl ke mně čestný celý ten čas.

You known this whole time?
Víš to celou dobu?

They have had control this whole time.
Kontrolovali to celou dobu.

Have you known this whole time? Yeah.
Věděl jsi to celou dobu?- Jo.

So you have known this whole time that I have known you?
Takže ty jsi to celou dobu, co tě znám, věděl?

She's been lying to me this whole time.
Byla lže mě to celou dobu.

I can't believe you have known this whole time.
Nemůžu uvěřit, že jsi to celou dobu věděl.

You say that like it's not what I have been doing this whole time.
Říkáš to, jako bych to celou dobu nedělala.

Yeah. Have you known this whole time?
Jo.- Věděl jsi to celou dobu?

Have you known this whole time? Yeah?
Jo.- Věděl jsi to celou dobu?

And it stayed with me this whole time.
On je pryč, ale se mnou to celou dobu zůstalo.

Wow, Earl's been napping pretty much this whole time.
Páni, Earl tu celou dobu pospává.

Mami. You had the mantilla this whole time?
Tu mantillu jsi měla celou dobu ty? Mami?

You have been here this whole time?
Byla jsi tu celou dobu?

Have they been here this whole time?
Jsou tu celou dobu?

I have been here this whole time.
Jsem tu celou dobu.

You have been here this whole time.
Jsi tu celou dobu.