THOUGHT WE WOULD in Czech translation

• myslel jsem
• napadlo že bychom
• nenapadlo
• říkal jsem si
• si myslím že jsem
• mysleli jsme
• myslela jsem
• řekly jsme si

Examples of using Thought we would in English and their translations into Czech

Someone who knows us thought we would want this?
Nekdo, kdo vi, abychom mysleli jsme chteli to?

Thought we would go out and have a drink. Come again?
Ještě jednou? Myslel jsem, že si vyrazíme na panáka?

Just thought we would get to know each other a little better.
Myslel jsem, že bychom se vzájemně lépe poznali.

Thought we would build each other up…♪ Brother♪ make music together.
Myslel jsem, že společně můžeme něco vybudovat. Dělat spolu hudbu.

Thought we would find his arms, but we never did.
Myslel jsem, že najdeme i jeho ruce, ale bohužel.

I thought… I thought we would found a home here together.
Že se tu společně usadíme. Myslel jsem.

I told you he thought we would done something.
Říkal jsem, že si myslí, že jsme něco udělali.

Thought we would meet you at the station!
Říkali jsme si, že vás přivítáme na nádraží!

We all do things we never thought we would do, Ms. Davis.
Všichni děláme věci, o kterých si myslíme, že bychom je neudělali, slečno Davisová.

I thought we would established you weren't the trigger-happy type.
Já myslel, že jsme tohle vyřešili. Ty nejsi tenhle typ.

So we thought we would speak to you.
Tak jsme si mysleli, že by bylo dobré s vámi promluvit.

I thought we would have more time than this.
Já myslel, že budeme mít víc času.

You seriously thought we wouldn't notice?
Ty vážně myslel, že jsme nevšiml?

Thought we would start a new tradition.
Mysleli jsme, že bychom začali s novou tradicí.

Thought we would see if we could have a bit of a warm.
Přmýšleli jsme, jestli bychom se mohli trochu ohřát.

We were friends and I thought we would get along too.
Byli jsme kámoši a já myslel že je dobrý se tu stavit.

But I thought we would agreed he would not go away.
Ale já myslela, že jsme se dohodli, že nikam nepůjde.

Thought we would move there together.
Myslel jsem, že bysme se sem nastěhovali spolu.

I thought we would lost you.
My už si mysleli, že jsme tě ztratili. Ty můj miláčku.

Thought we would begin with a little unlinking spell.
Myslel jsem, že bychom začali malým rozpojovacím kouzlem.