TO BE POSSIBLE in Czech translation

• bylo možné
• nebude možné
• být možné
• být možná

Examples of using To be possible in English and their translations into Czech

And you believe that to be possible?
A vy si myslíte, že je to možné?

I don't know if that's going to be possible again.
Nevím jestli to bude ještě možné.

Okay, that's going to be possible.
OK, je to možné.

It wasn't going to be possible.
Nebylo toho možné dosáhnout.

For this to be possible, the KNX solution must encompass not just individual buildings,
Aby to bylo možné, musí řešení KNX zahrnovat nejen jednotlivé budovy, ale také místní

We believe that there are still too many questions relating to this mission for it to be possible to start planning for it.
Domníváme se, že s touto misí je stále spojeno příliš mnoho otazníků na to, aby bylo možné ji začít plánovat.

Even now, we know that it is not going to be possible because we do not have any alternatives at all to this.
Dnes ale víme, že to nebude možné, protože v této oblasti nemáme žádné alternativy.

We currently know far too little for it to be possible to take any definitive decisions at this stage.
V současnosti toho víme příliš málo na to, aby bylo možné v této fázi přijmout konečná rozhodnutí.

it is not going to be possible to achieve all of these ambitious objectives.
co bylo doposud vytvořeno a dohodnuto, nebude možné dosáhnout všech těchto ambiciózních cílů.

your goal is to hold the largest number of blows to be possible golpenado packages.
vaším cílem je uspořádat největší počet úderů aby bylo možné golpenado balíčky.

that's not going to be possible.
to urovnáme civilizovaně, ale to nebude možné.

or… did you just want it to be possible?
to přivede Karen zpátky nebo jsi chtěl, aby to bylo možné?

scenes of this kind to be possible in a multinational, democratic parliament,
takové výjevy a scény jsou možné v mnohonárodním demokratickém parlamentu,

In order for the next step to be possible. has to be completed perfectly Each segment of the mission, every individual piece.
Musí být dokonale dokončen, aby byl možný následující krok. Každý segment této mise, každý jednotlivý kus.

that's not going to be possible.
zjistil jsem, bohužel, že to možné nebude.

This is not a subject one can discuss openly because, frankly, it flies in the face of 21st century science and what we currently perceive to be possible.
Popírá to vědu 21. Nejde o téma, o které je možné mluvit veřejně, protože upřímně.

In order for adaptation to be possible, a systemic approach which includes renewable energies will be necessary.
Chceme-li toto přizpůsobení umožnit, bude nutné zaujmout systematický přístup, který zahrnuje obnovitelné energie.

In order for it to be possible for the European economy to be strong
K tomu, aby evropské hospodářství mohlo být silné a udržitelné,

For substantial investment to be possible, however, Europe must equip itself with Eurobonds
Aby však bylo možné více investovat, musí se Evropa vybavit eurobondy a systémem odměn

The discarding of fish must be reduced to a minimum, but for this to be possible, the policy behind the discards must be changed.
Výměty ryb musí být omezeny na minimum, ale aby to bylo možné, je nutné změnit politiku, která je s výměty spojena.