TO FIRST in Czech translation

• na první
• nejdřív
• nejprve
• napřed
• k prvotním
• nejdříve
• především
• nejdøíve

Examples of using To first in English and their translations into Czech

do you want to talk to first?
se chceme vyprávět nejdříve?

I think he should want to first.
Myslím, že by nejdřív měl chtít.

You ever wonder what it looks like when our son gets to first base?
Zajímalo tě někdy, jak to vypadá, když se náš syn dostane na první metu?

There's someone I would like to say hello to first.
Je tu někdo, koho bych chtěl nejdřív pozdravit.

Then there's someone you need to talk to first.
Potom je někdo, s kým musíte nejdřív mluvit.

Right now? There's some people I need to say hello to first.
Hned teď? Je tu několik lidí, které chci nejdřív pozdravit.

Good. Now, who do you want to be introduced to first?
Nuže, s kým se chceš seznámit nejdřív? -Dobrá?

Now, who do you want to be introduced to first?- Good.
Nuže, s kým se chceš seznámit nejdřív? -Dobrá.

So where are you off to first?
Takže kam jdeš nejdřív?

Good. Now, who do you want to be introduced to first?
Dobrá. Nuže, s kým se chceš seznámit nejdřív?

Now, who do you want to be introduced to first? Good?
Dobrá. Nuže, s kým se chceš seznámit nejdřív?

You have to first let this man go. But in order for us to talk.
Ale abychom si mohli promluvit, musíš nejdřív pustit tohohle muže.

Will they promote you to First Officer?
Povýší tě na prvního důstojníka?

Back to first event!
Zpět k prvotní události!

I'm promoting you to First Officer.
Povyšuji vás na prvního důstojníka.

There's somebody I wanna talk to first.
Existuje někdo, s kým chci mluvit dřív.

Back to first positions.
Zpět k první scéně.

If we went to first grade together, and Arno only had one friend.
Jestli jsme spolu chodili do první třídy, a Arno měl jedinýho kamaráda, tak musíš být.

Scanning to first event.
Přetáčím k první události.

But it should be you that I go to first, regardless of lawyers.
Ale ty bys měl být první, koho požádám, bez ohledu na právníky.