TO NOTIFY in Czech translation

• informovat
• oznámit
• upozornit
• uvědomit
• dát vědět
• oznamovat
• vyrozumět
• upozornila
• upozornil
• informoval
• oznámil
• informovali
• informují
• oznámí
• dali vědět

Examples of using To notify in English and their translations into Czech

I believe it will now be necessary to notify the police.
Domnívám se, že nyní bude nezbytné uvědomit policii.

Dachser will then contact you to notify you of the delivery date of your shipment.
Následně se s Vámi Dachser spojí, aby Vám oznámil termín doručení.

I told you to notify me.
Říkal jsem ti, abys mě informoval.

Chin, if someone hacked into your account, you need to notify the department.
Chine, jestli se ti někdo naboural do účtu,- musíš uvědomit oddělení.

We would like to notify them.
Rádi bychom je informovali.

Would you like me to notify them?
Chcete, abych je informoval?

Interestingly, at $10,000 we're required to notify the IRS of the transaction.
Zajímavé, nad 10000 musíme o transakci uvědomit daňový úřad.

Traditionally, sir, it's been for staff to notify the store of such an eventuality.
Je tradicí, že o takovýchto okolnostech informují zaměstnanci obchod, pane.

Stagecoach stopped by last night to notify the marshal.
Stavěl tu včera dostavník, informoval šerifa.

We need to notify the president. what?
Co? -Musíme uvědomit prezidentku?

I told her to notify you.
Řekl jsem jí, ať ti to oznámí.

To notify the store of such an eventuality. it's always been for the staff Traditionally, sir.
Je tradicí, že o takovýchto okolnostech informují zaměstnanci obchod, pane.

Told them to notify my sister, Agnis Hamm.
Řekl jsem jim, aby dali vědět sestře, Agnis Hammové.

Of such an eventuality. Traditionally, sir, it's been for staff to notify the store.
Je tradicí, že o takovýchto okolnostech informují zaměstnanci obchod, pane.

I think he thought it was enough just to notify me.
Asi si myslel, že bude stačit, když mi to oznámí.

They have been looking for somebody to notify and they.
Hledali někoho, komu by dali vědět a.

Which is why, in typical frog fashion, they take over a month to notify us.
Proto to těm žabožroutům trvalo měsíc, než nám dali vědět.

We're here to notify you that you might be in danger.
Jsme tady, abychom vás upozornili že byste mohla být v nebezpečí.

You asked me to notify you, if certain LAN addresses were ever activated.
Požádals mě, abych ti oznámila, když jisté adresy LAN zůstanou aktivovány.

That's who to notify if this thing goes wrong.
Tomu dejte vědět, když to nedopadne.