TO PROTECT THE ENVIRONMENT in Czech translation

• chránit životní prostředí
• na ochranu životního prostředí
• ochránit životní prostředí
• chrání životní prostředí
• chránili životní prostředí

Examples of using To protect the environment in English and their translations into Czech

the amount of laundry you have, to avoid wastage and to protect the environment.
množství praného prádla zabraňuje plýtvání a chrání životní prostředí.

Environmental law aims to protect the environment and is part of the sustainable development policy of the countries.
Právo životního prostředí má za cíl chránit životní prostředí a je součástí politiky pro trvalý rozvoj zemí.

the demands of uncontrolled capitalist profiteering, the Council opposes even the most basic measures to protect the environment and human life at sea.
požadavkům nekontrolované kapitalistické zištnosti, Rada popírá i ta nejzákladnější opatření na ochranu životního prostředí a lidského života na moři.

We want to keep the harmful effects on people's health to a minimum and to protect the environment better in general.
Chceme udržet škodlivé vlivy na zdraví občanů na co nejnižší úrovni a obecně lépe chránit životní prostředí.

also with a serious jolt into taking stronger measures to protect the environment and biodiversity.
také vážný podnět pro přijetí silnějších opatření na ochranu životního prostředí a biologické rozmanitosti.

The WTO member states have every right to apply restrictive trade measures in a bid to protect the environment, public health and consumers.
Členské státy Světové obchodní organizace mají plné právo uplatnit restriktivní obchodní opatření ve snaze chránit životní prostředí, veřejné zdraví a spotřebitelů.

In 1996, in an attempt to curb the phenomenon, the Arctic Council was established to protect the environment in this region.
V roce 1996 byla ve snaze kontrolovat tento fenomén zřízena Arktická rada na ochranu životního prostředí v této oblasti.

all of which reduce our carbon footprint and help to protect the environment.
z nichž všechny pomáhají snižovat naši uhlíkovou stopu a chránit životní prostředí.

At the moment, far too little emphasis is being put on the fact that measures to protect the environment and the natural world can also create and safeguard jobs.
V této chvíli se klade příliš malý důraz na skutečnost, že opatření na ochranu životního prostředí a přírody mohou také vytvářet a udržovat pracovní místa.

also help to protect the environment.
také pomohou chránit životní prostředí.

will reinforce measures to protect the environment.
posílí opatření na ochranu životního prostředí.

properly informed about how to protect the environment and assume their responsibility towards future generations.
být náležitě informován o tom, jak chránit životní prostředí, a převzít odpovědnost vůči budoucím generacím.

help to protect the environment.
znovu pomůže chránit životní prostředí.

To protect the environment, do not dispose of it in the household waste,
Chraňte životní prostředí a nevyhazujte přístroj do běžného domácího odpadu,

Products that have earned the Energy Star are designed to protect the environment through superior energy efficiency.
Výrobky nesoucí označení ENERGY STAR byly navrhnuté tak, aby vysoce efektivním využíváním energie chránily životní prostředí.

I am delighted that the European Union is undertaking this pioneering work to protect the environment- it will benefit each and every one of us.
Těší mne, že Evropská unie se ujala průkopnické práce v oblasti ochrany životního prostředí, neboť z ní budeme mít užitek všichni.

We cannot transform the legitimate battle to protect the environment into a war between poor peoples.
Nemůžeme proměnit legitimní boj za ochranu životního prostředí ve válku mezi chudými národy.

It is our responsibility as human beings to support any attempts made to protect the environment, better education,
Jako lidské bytosti máme odpovědnost podporovat vše, co přispívá k ochraně prostředí, lepšímu vzdělávání

Our European endeavours to protect the environment will remain ineffective if we tolerate the destruction of the environment in other parts of the world.
Naše evropské snahy o ochranu životního prostředí zůstanou neúčinné, pokud budeme tolerovat ničení životního prostředí v jiných částech světa.

We must balance the need to protect the environment with the current economic crisis we are experiencing.
Musíme vyvážit potřebu ochrany životního prostředí se současnou hospodářskou krizí, kterou procházíme.