TO RECOGNIZE in Czech translation

• rozpoznat
• uznat
• rozeznat
• poznávat
• rozeznávat
• znají
• uznaly
• k rozpoznání
• uznávat
• uznej

Examples of using To recognize in English and their translations into Czech

My own hypocrisy. For far too long, I failed to recognize.
Příliš dlouho jsem nedokázal rozeznat své vlastní pokrytectví.

To recognize that you are a promising young college student,
Uznej, že jsi nadějný mladý vysokoškolský student,

I'm starting to recognize things.
Začínám rozeznávat věci.

Folks started to recognize me again on the street. For free?
Lidé mě zase začali poznávat na ulicích?

Ga: Google Analytics Cookie to recognize returning users.
Ga: Cookie Google Analytics k rozpoznání vracejících se uživatelů.

Trapped in reflections you must learn to recognize when a lie masquerades as the truth.
Chycen v pasti odrazů se musíš naučit rozeznávat kdy lež maskuje pravdu.

That's a look I'm starting to recognize around here.
To je pohled, který tu začínám poznávat.

I'm starting to recognize things.
Věci. Začínam rozeznávat.

Learns to recognize you as someone he loves.
učí tě poznávat jako někoho, koho má rád.

You must learn to recognize when a lie masquerades as the truth, Trapped in reflections.
Chycen v pasti odrazů se musíš naučit rozeznávat kdy lež maskuje pravdu.

I'm asking the court to recognize me even if my father won't.
Žádám soud, aby mě uznal, i když to otec neudělá.

And adjust to it. I programmed the software to recognize our emotion from our voice.
Software rozpozná naše emoce podle hlasu a přizpůsobí se jim.

I programmed the software to recognize our emotion from our voice
Software rozpozná naše emoce podle hlasu

I can't pretend to recognize the person I see before me.
Nebudu předstírat, že poznávám osobu, která tu přede mnou stojí.

I was biding time waiting for someone to recognize my skills, but that didn't come easily.
Vyčkával jsem, až někdo rozpozná mé dovednosti, ale nebylo to lehké.

EN Configure the product software to recognize the installed accessories.
CS Nakonfigurujte software produktu, abyste rozpoznali nainstalované příslušenství.

Grace was the first to recognize it.
Grace to rozpoznala první.

I'm the first to recognize you?
Jsem první, kdo vás poznává?

It's simply to recognize its limitations.
Je třeba jen znát jeho meze.

Docs weren't trained to recognize abuse, no one was.
Doktoři nebyli cvičeni, aby rozpoznali týrání.