Examples of using To save one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Gospel tells us the good shepherd left his flock to save one soul.
Evangelium nám říká dobrý pastýř opustí své stádo aby zachránil jednu duši.They will bring it to save one of their own.
Udělají to, aby zachránili jednoho ze svých.Don't lose a thousand lives just to save one.
Nesmíš ztratit tisíc životů, abys zachránila jeden.Our smartest scientist managed to save one baby.
Rakety náš nejchytřejší vědec zachránil jedno dítě.You became a doctor to save one life above all others.
Stal jste se doktorem, abyste zachránil jeden život nade všemi.To save one. Sacrifice many.
Obětovat mnoho, abychom zachránili jednu.Sacrifice many… to save one.
Obětovat mnoho, abychom zachránili jednu.Taken life in order to save one, Seth? Will you destroy the things that have?
Zničíš to, co bralo životy, abys jeden zachránil, Sethe?Taken life in order to save one, Seth? Will you destroy the things that have?
Dokážeš zničit ruce, které braly životy, abys jeden zachránil?So I came to save one.
Tak jedu jedno zachránit.That is why I wanted to save one.
Tak jsem chtěla jedno zachránit.So I wanted to save one.
Tak jsem chtěla jedno zachránit.We can't lose 200 lives to save one.
Nemůžu ztratit 200 životů, abych zachránil jeden.Died to save one.
Zemřelo, aby zachránili jednoho.There's still a chance to save one of us.
Pořád je šance, že jednoho zachrání.You might want to save one for yourself.
Měl by sis jednu šetřit pro sebe.I'm not trying to save one over the other, that is stupid. in there.
Nezkouším spasit jednoho na úkor ceny druhého, to je hloupost.Only time to save one, Harry.
Máš čas k záchraně jedné z nich, Harry.But I have yet to save one more good soul.
Musím tu ještě spasit jednu dobrou duši.I was hoping to save one for lunch.
Doufala jsem, že si jeden schovám na oběd.
