Examples of using Told him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I told him there was something wrong.
I should have run interference with the boss or told him I heard something.
Doctors told him,"you will never walk again, let alone fight.
Told him twice.
Řekls mu to dvakrát.Matter of fact, I gave him every chance. Yeah, I told him to stay down?
And I told him he could live here.
A já mu řek, že může bydlet tady.And I told him, there's no new mother who doesn't need her own mother.
A já mu říkala, že každá novopečená matka potřebuje svoji matku.You could have told him that they shot her, you fool.
Mohl jsi mu říct, že The lawyers told him to skip a game.
Právníci mu řekli, aby tu hru vynechal.Told him about the money?
Řekls mu o těch penězích?Vesco always told him that if he found that treasure, he would disappear forever.
Vesco mu říkal, že pokud ten poklad najde, navždy zmizí.He was sick, and I told him he was lazy and boring.
Byl nemocný a já mu říkala, že je líný a nudný.You could have told him not to do it. What kind of friends are you?
Měli jste mu říct, aby to nedělal, to jste přátelé?Neighbors told him that his wife had left.
Sousedi mu řekli, že jeho žena odešla.That he would disappear forever. Vesco always told him that if he found that treasure.
Vesco mu říkal, že pokud ten poklad najde, navždy zmizí.Lupita told him to get down.
Lupita mu říkala, ať sleze.Coulda told him you fixed Jeeps while the rest of us were gettin' shot at.
Mohls mu říct, že jsi spravoval džípy, zatímco po nás stříleli.You and Charlie told him it was going to be Jerry.- Why?
Proč? Ty a Charlie jste mu řekli, že to bude dělat s Jerrym?Cutter knew. But I told him it was too simple, too easy.
Cutter to věděl. Ale já mu říkal, že je to příliš prosté, příliš jednoduché.But I told him he was wrong.
Ale já mu říkala, že se mýlí.
