Examples of using Tried to stop him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would have said something, tried to stop him.
Byla bych něco řekla, pokusila se ho zastavit.He only injured those who tried to stop him.
Zranil jen ty, kteří se ho pokoušeli zastavit.Agent Keen-- she fired, tried to stop him, but it happened too fast.
Agentka Keenová… vystřelila, zkusila ho zastavit, ale stalo se to moc rychle.You tried to stop him.
Pokusil jste se ho zastavit?Tried to stop him from chasing a foul ball in the stands.
Pokus o zastavení ho před naháněním odpáleného míče na schodech.You tried to stop him drinking, tempers flared?
Snažil jste se mu zabránit v pití a rozhořely And you came over and tried to stop him.
A pak jsi přišel ty a pokusil ses ho zastavit.Tried to stop him from going back.
Já… jsem se ho pokoušela zastavit.A lot of people tried to stop him.
Hodně lidí se ho snažilo zastavit.Judy! Judy! I tried to stop him.
No. I tried to stop him.
Snažil jsem se ho zastavit. -Ne.Lyndsay tried to stop him.
Lyndsay se ho pokusila zastavit.Judy! I tried to stop him. Judy!
Snažil jsem se ho zastavit. Judy! Judy!I begged him.- No, I tried to stop him.
Snažil jsem se ho zastavit. -Ne.Brendan tried to stop him, but he thought that I would talk.
Brendan ho zkoušel zastavit, ale myslel si, že je prozradím.And I tried to stop him.
A já jsem se ho pokoušel zastavit.Tried to stop him, but he says,"I'm fine.
Snažil jsem se ho zastavit, ale řekl:"jsem v pohodě.I-I tried to stop him to protect you from jail.
Snažil jsem se ho zastavit a ochránit tě před vězením.Locke tried to stop him.
Locke se ho snažil zastavit.The baby chick flies out of the nest, and you tried to stop him.
Ptáče vylétlo z hnízda a vy jste se ho pokusila zastavit.
