TWO WEEKS IN in Czech translation

• dva týdny v
• 2 týdny v
• dva tejdny ve
• dvou týdnech v
• dva týdny ve
• dvou týdnů v
• 2 týdny ve

Examples of using Two weeks in in English and their translations into Czech

Spent two weeks in Kabul dismantling IEDs.
Během dvou týdnů v Kábulu jsme se postarali o pár bomb.

He is two weeks in Morocco.
Je na dva týdny v Maroku.

Two weeks in a row.
Dva týdny za sebou.

After two weeks in the desert.
Po dvou týdnech na poušti.

We spent two weeks in Portugal last summer.
Byly jsme minulé léto na dva týdny v Portugalsku.

After two weeks in the desert probably dehydration.
Po dvou týdnech na poušti Pravděpodobně dehydratace.

Two weeks in the shit prep for war" stuff. Surely we're too good for this.
Jsme příliš dobří na 2 týdny ve sračkách vás připraví na válku.

Well, how about two weeks in the French Riviera?
Tak co třeba dva týdny na Francouzské riviéře?

Two weeks in this place and I'm going out of my mind.
Dva týdny na tomhle místě… a já z toho zešílím.

Because you're gonna spend the next two weeks in government mandated rehab.
Protože strávíš příští dva týdny na vládě placený odvykačce.

Then it's two weeks in the West Indies.
Pak je to o dva týdny v Západní Indii.

I snuck a cookie and spent two weeks in the hospital.
Jednou jsem snědla sušenku a strávila tři týdny v nemocnici.

This is why she was here, a teaching conference, two weeks in San Francisco.
Proto tady taky byla… na konferenci učitelů, na 2 týdny v San Franciscu.

Yeah. Just think, two weeks in New York.
Jo, jen si to představ. Po dvou týdnech v New Yorku.

You're already in the same room as him. Here we are, two weeks in.
A už jste ve stejné místnosti. Jsi tam dva týdny.

This educational programme must be ordered at least two weeks in advance.
Vzdělávací program je třeba objednat alespoň 2 týdny před požadovaným termínem.

This educational programme must be ordered at least two weeks in advance of the desired date.
Vzdělávací program je třeba objednat alespoň 2 týdny před požadovaným termínem.

This programme must be ordered at least two weeks in advance of the requested date.
Vzdělávací program je třeba objednat alespoň 2 týdny před požadovaným termínem.

I see myself dying of a panic attack two weeks in.
Už vidím, jak umřu z panického záchvatu po dvou týdnech.

Integrated battery with a capacity of 90 mAh hold seven hours of talk time or two weeks in standby mode while charging takes place through into his belt built-in USB connector.
Integrovaná baterie s kapacitou 90 mAh má vydrž 7 hodin hovoru nebo dva týdny v pohotovostním režimu, přičemž nabíjení probíhá skrze do opasku zabudovaný USB konektor.