ULTIMATE in Czech translation

• konečný
• ultimátní
• dokonalý
• poslední
• maximální
• ultimate
• základní
• absolutní
• definitivní
• ultimativní
• totální
• konečnému
• nejvyšší
• největší
• hlavním
• nejlepší
• vrcholné
• únosnosti
• největšímu

Examples of using Ultimate in English and their translations into Czech

this would be the ultimate needle in a haystack.
toto bude ta poslední jehla v kupce sena.

LiHD battery packs for ultimate performance and extremely long use with minimum temperature change.
Akumulátorové články LiHD pro ultimativní výkon a extrémně dlouhé používání při minimálním vývoji tepla.

A crisis is the ultimate test for any team's effectiveness.
Krize je nejlepší test pro jakýkoliv tým.

Have you calculated the ultimate question of life,
Už jsi vypočítala základní otázku o životě,

The Jedi must not find our designs for the ultimate weapon.
Naše plány absolutní zbraně. Jediové nesmějí objevit.

It is the first step toward the ultimate brotherhood of man.
Je prvním krokem k definitivní lidské sounáležitosti.

This would be the ultimate needle in a haystack. If you're right.
Pokud máte pravdu, toto bude ta poslední jehla v kupce sena.

to be ultimate comedian.
být dokonalý komik.

If you know the answer ultimate, divide it by the number magic…- Alright.
Pokud znáš odpověď na otázku základní, poděl ji číslem magickým.

He's the ultimate meanwhile, and he has no soul.
Je totální"ZATÍM" a nemá duši.

Heaven's Sword style ultimate technique: Heavenly Flash of the Flying Dragon.
Ultimativní technika Hiten… Nebeský záblesk letícího draka.

Okay, even ultimate urban Samurai can't leap over buildings, okay?
Dobře, ale ani nejlepší městský samuraj nedokáže skákat přes baráky, že?

He created the ultimate woman who could kick ass
Stvořil absolutní ženu, která dokáže nakopat prdel

Toward the ultimate brotherhood of man. It is the first step.
Je prvním krokem k definitivní lidské sounáležitosti.

You carry on like that and you will drop marmalade all over your plot for ultimate revenge.
Ještě chvíli a na plánu dokonalý pomsty budeš mít marmeládu.

It's the ultimate containment device.
Je to vrcholné zařízení zamezující šíření vlivu.

The Ultimate Weapon! You mean!
Myslíš… Totální zbraň!

Roland Drums represent the ultimate in electronic drum kit
Bicí Roland představují to nejlepší v elektronických bicích soupravách

This guy convinced these people to commit the ultimate dark act.
Tenhle chlápek ty lidi přemluvil aby spáchali absolutní akt temnoty.

Thanks, but that won't be necessary because I have the ultimate weapon!
Děkuji, ale to nebude nutné, protože mám ultimativní zbraň!