USING OTHER in Czech translation

• použití jiných
• používání jiného
• používáte jiné
• prostřednictvím jiných
• použití jiného
• používání jiných
• použití dalších

Examples of using Using other in English and their translations into Czech

I need you to start using other interns.
Rád bych, abys začal využívat i jiné stážisty.

The only thing scares me is folks using other folks to use me.
Jediné čeho se bojím jsou chlápci, kteří využívají další aby využili mě.

try using other search criteria.
zkuste to pomocí jiných kritérií hledání.

Using other accessories than those listed in the instruction manual can cause damage to the tool
Použití jiných příslušenství než těch, která jsou uvedena v návodu k obsluze mohou způsobit poškození nářadí

playing games or using other content from your device, at high volume, may lead to hearing damage.
hraní her nebo používání jiného obsahu ze zařízení při vysoké hlasitosti může vést k poškození sluchu.

identify the error state using other signalization means.
identifikaci chybového stavu prostřednictvím jiných signalizačních prostředků.

We also recognise the importance of tackling discrimination against older workers and using other measures to help people stay in work.
Také uznáváme důležitost řešení diskriminace starších pracovníků a použití dalších opatření s cílem pomoci občanům setrvat v zaměstnání.

The information gathered by the website can be used for the purpose of obtaining comprehensive information about contacts with ŠKODA AUTO related to information gathered using other ŠKODA AUTO services.
Informace shromážděné webem mohou být za účelem zajištění ucelené nabídky informací ve styku se společností ŠKODA AUTO spojeny s informacemi shromážděnými prostřednictvím jiných služeb společnosti ŠKODA AUTO.

other similar information systems have not been validated using other methods of estimation or measurement.
dalších podobných informačních systémech, nebyly navíc validovány prostřednictvím jiných metod odhadů či měření.

Using other oil(esp. viscous)
Použití jiného oleje(obzvlášť hustého)

Higher charges and using other sources of income The survey indicates that in a number of countries charges for services have increased
Vyšší poplatky a využití jiných zdrojů příjmů Průzkum ukazuje, že se v řadě zemí poplatky za služby zvýšily,

where you must delete words using other words, consistent with their meaning,
kde musíte odstranit slova pomocí Jinými slovy, v souladu s jejich významem

When they first showed up, they did all the heavy lifting, now they're using other people, like Francis Hall.
Když se poprvé objevili dělali těžkou práci sami, teď využívají jiné lidi, jako je Francis Hall.

Studies have shown that combinatorial testing can help programs detect hard-to-find software bugs that may not be revealed by test cases generated using other testing techniques.
Řada studií ukázala, že kombinatorické testování může pomoci při odhalení těžko detekovatelných softwarových chyb, které se nepodaří zjistit pomocí testů generovaných s použitím jiných testovacích metod.

for this you have two game modes: One using other challenges and competitive.
za to máte dva herní módy: Jeden pomocí další výzvy a konkurenční.

If using other accessories carefully follow the instructions concerning speed limits,
V případě, že používáte jiné příslušenství, striktně dodržujte pokyny týkající se mezních hodnot otáček,

while the import restriction measures it imposed can be managed using other instruments.
opatření na omezení dovozu, která nařizovalo, mohou být spravována pomocí dalších nástrojů.

also people using other sporting equipment.
také osoby, které používají jiné sportovní vybavení.

In a world in which people's quality of life is increasingly measured using other, non-economic factors,
Ve světě, v němž je kvalita života lidí stále více měřena pomocí jiných, neekonomických faktorů,

Some websites use other domains for other languages.
Některé weby používají jiné domény pro jiné jazyky.