VERY ODD in Czech translation

• velmi zvláštní
• velice zvláštní
• dost zvláštní
• velmi divné
• velmi podivné
• dost divné
• hodně divné
• velmi zvláštně
• moc zvláštní
• moc divného
• hodně zvláštní
• vážně divný
• opravdu divné
• velice divné

Examples of using Very odd in English and their translations into Czech

You're very odd.
Jsi velice zvláštní.

How very odd.
Velmi podivné.

All very odd!
Všechno velmi divné.

Well, we have been having some odd things going on, very odd things.
No, dějí se tu divné věci. Hodně divné věci.

Last night at a private dinner… President Kim Jong-il made a very odd threat to.
Na včerejší soukromé večeří prezident Kim Čong-il vyslovil velmi zvláštní hrozbu.

It's very odd.
To je dost divné.

And this is where science goes very odd, because, erm, it was designated a carnivore.
A v tomhle znějí vědci velmi zvláštně, protože… byla označena jako masožravec.

We're a very odd family, Charles.
Jsme velice zvláštní rodina, Charlesi.

The Cathars had very odd ideas about the human race.
Kataři měli velmi podivné představy o lidské rase.

Hmm, that's very odd.
Hmm, to je velmi divné.

That's very odd.
A to je hodně divné.

I find that very odd. No. Really?
Vážně? Ne. To mi připadá dost zvláštní.

Anyway, the point is… this is a very odd thing.
Ale o to nejde, hlavní věc je, že je to moc zvláštní.

Seems very odd to me.
Mně to připadá dost divné.

He's a very odd boy.
Je to velice zvláštní kluk.

You look very odd.
Vypadáte velmi zvláštně.

It's all very odd.
Je to všechno velmi podivné.

It's very, very odd.
Je to velmi, velmi divné.

It's very odd.
Je to hodně divné.

There is, however, something very odd.
Ale je tu něco moc divného.