SO ODD in Czech translation

• tak zvláštní
• tak divné
• tak divně
• tak zvláštně
• tak neobvyklý
• tak divný
• tak divného
• tak divní

Examples of using So odd in English and their translations into Czech

The city is so odd when everybody's asleep.
Město je tak zvláštní, když všichni spí.

What was so odd about that?
Co je na tom tak divného?

It seems so odd to think about it now. It really does.
Přemýšlet o tom teď se zdá být tak zvláštní.

This is so odd.
To je tak zvláštní.

And yet it's so odd, you know?
Je to tak zvláštní.

He's so odd.- Really?- Yeah.
Vážně? Jo. On je tak zvláštní.

You're so odd!
Jste tak divná!

Oh, it's so odd.
Ale to je tak neobvyklé.

What's so odd about that?
Co je na tom tak zvláštního?

That guy is so odd.
Ten chlap je fakt divnej.

It's just so odd that Charlotte just up
Je to tak divné, že Charlotte prostě odjela

It's gotta sound so odd and just crazy to be so… civil when you're, y'know, being so violent.
Musí to znít tak zvláštně a prostě šíleně, že jste civilizovaní, i když jste tak násilní.

A bird so odd that some think it's a missing link between mammals and birds.
Ptáka tak neobvyklého, že ho někteří pokládají za chybějící článek mezi savci a ptáky.

This is so odd.
Tohle je divné.

Guys are so odd.
Chlapi jsou divní.

Mark is acting so odd.
Mark se chová divně.

Why is that so odd?
Proč je to divné?

No. That is so odd.
Ne. To je divné.

That's what was so odd.
To na tom bylo divné.

That's what's so odd.
To je to divné.