Examples of using Vexed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your mother remains vexed with your highness and vents her frustration by abusing the court.
What now? Your mother remains vexed with your highness and vents her frustration by abusing the court.
Vaše matka je stále… rozmrzelá z vašeho jednání Co zase? a svou frustraci si vybíjí na členech dvora.Two plaits gathered at the front looking vexed. splaying out from the knot like a short plume
Vypadajíc ošemetně. rozevírajíc se z uzlu jako krátká chocholka, Dva copy se setkávají vpředuAnd I will make amends willingly to establish the House. I am greatly vexed that I have acted foolishly.
Your mother remains… What now? vexed with your highness and vents her frustration by abusing the court.
Vaše matka je stále… rozmrzelá z vašeho jednání Co zase? a svou frustraci si vybíjí na členech dvora.Looking vexed. splaying out from the knot like a short plume Two plaits gathered at the front
Vypadajíc ošemetně. rozevírajíc se z uzlu jako krátká chocholka, Dva copy se setkávají vpředuprobably indicating moral judgement. The accepted view is that the tapestries Vexed.
je přidán smysl šestý, pravděpodobně naznačující všeobecné morální mínění. pět smyslů, Ošemetně.But I know that twenty centuries of stony sleep were vexed to nightmare by a rocking cradle.
Ale já vím, že dvacet století chladného spánku bylo tíživou noční můrou v houpající se kolébce.To which is added a 6th sense Vexed. The accepted view is that the tapestries depict the 5 senses probably indicating moral judgement.
Podle všeobecného mínění tapisérie znázorňují ke kterým je přidán smysl šestý, pravděpodobně naznačující všeobecné morální mínění. pět smyslů, Ošemetně.Your graces, as head of the church, I am vexed by your inability To agree on the fundamental issues of doctrine and practice.
Vaše Milosti, jako Hlava církve jsem rozzloben vaší neschopností shodnout se na základních otázkách doktríny a praxe.He might be a little vexed that you kept letting him hump his sister in the meantime.
I cannot deny that I was vexed, but we ought not invest them with the power to upset us for a fortnight.
He might be a little vexed that you kept letting him hump his sister in the meantime.
Mohol by byť trochu rozčúlený, že si mu medzitým dovolil preťahovať sestru.I thought of our mother, vexed by her perfidious sons,
Myslel jsem na naši matku trápící se nad zrádnými syny,We would like to work with Russia in a constructive spirit in the search for solutions for these vexed issues.
Rádi bychom spolupracovali s Ruskem v konstruktivním duchu a hledali řešení těchto choulostivých otázek.Madam President, I think this is a historic day, as we are finally going to deal with this vexed question and this anomaly in the internal market.
Paní předsedající, domnívám se, že dnes je historický den, neboť se konečně vypořádáme se zapeklitou otázkou a touto anomálií na vnitřním trhu.for thrashing out a compromise text with the Council over this vexed issue known as Amendment 138.
s Radou vypracoval kompromisní text týkající se onoho zatrápeného problému známého jako pozměňovací návrh 138.the reason you're vexed is the notion that the thinnest tendril of shared DNA makes his extramarital gymnastics your responsibility.
proč se trápíte, je představa, že nejtenčí úponek sdíleného DNA z jeho mimomanželské gymnastiky dělá vaši odpovědnost.the reason you're vexed is the notion that the thinnest tendril of shared DNA.
proč se trápíte, je představa, Užíváte allocation of seats will not fall below 12 for the next mandate, with provision for a full review before 2014 including on the vexed question of the use of a'population vs. citizen' statistical basis for assessing the MEP allocation in Member States.
počet křesel pro Irsko neklesl na období dalšího mandátu pod 12 s ustanovením o kompletním posouzení před rokem 2014, včetně sporné otázky o použití statistického základu obyvatelstvo versus občané na vyhodnocení počtu poslanců v EP pro členské státy.
