Examples of using Voting machines in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
when your husband was in charge of safeguarding the very voting machines which wound up handing you this election?
váš manžel byl zodpovědný, za bezpečný provoz, všech hlasovacích přístrojů, včetně těch chybujících, které vám pomohly vyhrát volby?Off the record, I have been asked by our friends in Mar-a-Iago to take the ESG-5 voting machines out of service.
Naši přátelé z Mar-a-Lago mě neoficiální cestou požádali, abych nechal hlasovací stroje ESG-5 vyřadit z provozu.It is impossible to have uniform standards when different types of voting machines and different types of ballots are used from county to county.
Je nemožné mít univerzální standardy pokud se používají rozličné typy hlasovacích zařízení a různe typy It is impossible to have uniform standards when different types of voting machines.
Je nemožné mít univerzální standardy pokud se používají rozličné typy hlasovacích zařízení.The election board either has to renew its license with KLT and its voting machines, or reject it and license with Swan.
was responsible for tampering with voting machines.
není zodpovědný z manipulace s volebními přístroji.Sir, did you have an opportunity to examine this microprocessor taken from one of the 40 compromised voting machines?
Pane, měl jste možnost prozkoumat tento mikroprocesor, který byl nalezen, v jednom ze čtyřiceti, kontrolovaných volebních přístrojů?At the 11th hour the Newports are trying to install these voting machines at several precincts around town.
O 11. hodině se Newportovi snažili nainstalovat tyhle hlasovací automaty do několika okrsků po městě.the organization that maintains the voting machines, is corrupt.
zabývající se údržbou hlasovacích automatů je nečestný.but through an illegal manipulation-- Voting machines.
jak se tvrdí, ale nelegální manipulací s volebními přístroji.This voting machine is broken.
Toto hlasovací zařízení nefunguje.This microchip was found in a touchscreen voting machine in the 12th precinct.
Tento mikročip byl umístěn do hlasovacích zařízení na dvanácti místech.I just wanted to say that my voting machine has stopped working.
chtěla jsem jen říci, že mi přestalo fungovat hlasovací zařízení.We are not a voting machine for the establishment!
Nejsme hlasovacím zařízením mocipánů!Only one hacking device has been found in a voting machine… so far.
Že zatím bylo nalezeno v hlasovacích přístrojích, pouze jedno hackovací zařízení.Apparently the electronic voting machine malfunctioned.
The voting machine registered?
Bezpapírový hlasovací přístroj?The voting machine registered her vote for Trump.
Ale hlasovací přístroj její hlas přiřkl Trumpovi.They have hacked a voting machine, the ESG-5.
Hacknuli hlasovací přístroj typu ESG-5.Like the voting machine I used this morning?
Jako to hlasovací zařízení, které jsem dnes ráno použila?
