WANT TO KEEP in Czech translation

• si chceš nechat
• si chceš udržet
• chcete držet
• si chcete ponechat
• chtějí zachovat
• chceš dál
• si chcete uchovat
• si chci nechat
• si chcete udržet
• si chci udržet
• si chcete nechat
• si chceme udržet
• si chtěl nechat
• chtějí držet
• chceš držet

Examples of using Want to keep in English and their translations into Czech

And what if I want to keep her?
A co když si ji chci nechat?

If you want to keep your baby… you need to get off on the murder.
Pokud si chceš nechat své dítě… musíš se zbavit vraždy.

And if you want to keep your job, I wouldn't tell anyone where I am.
A jestli si chceš udržet práci, nikomu neříkej, kde jsem.

What if I want to keep this one?
Co když si chci nechat tohle?

I really want to keep my life very simple, even predictable.
Já si chci udržet život jednoduchý. Předvídatelný.

And if you want to keep your job, you better get my jet ready.
A jestli si chcete udržet práci, chci, aby byl můj tryskáč připraven.

You pick the one that you want to keep, and I will take the other.
Vyber tu, kterou si chceš nechat a já si vezmu druhou.

You will have to learn politics if you want to keep your grant.
Musíš se naučit diplomacii, jestli si chceš udržet svůj grant.

You want to keep the baby?
Vy si chcete nechat dítě?

Because I want to keep it.
Protože si ho chci nechat.

I want to keep my job.
Já si chci udržet mou práci.

Not if you want to keep your job.
Ne, jestli si chcete udržet svou práci.

See what you want to keep.
Podívej se, co si chceš nechat.

sam, if you want to keep him.
Same, jestli si ho chceš udržet.

We want to keep all our top talent right here.
Všechny velké talenty si chceme udržet tady u nás.

Not if I want to keep my license.
Ne pokud si chci udržet licenci.

I will tell you what I want to keep, okay?
Řeknu ti, co si chci nechat, dobře?

Anything you want to keep from your childhood and you're taking with you.
Cokoliv si chcete nechat, berete si s sebou..

You want to keep a relationship together, You got to get him a gift.
Jestli si chcete udržet vztah… musíte mu dát dárek… který si užijete oba.

While you're here, you can sort out stuff you want to keep.
Zatímco jsi tady, mohl jsi už třídit věci, které si chceš nechat.