WAS RECKLESS in Czech translation

• byl lehkomyslný
• bylo nezodpovědné
• bylo bezohledné
• bylo lehkovážné
• to bylo bezhlavé

Examples of using Was reckless in English and their translations into Czech

I was reckless with my life.
Já riskovala svůj život.

And it could have backfired. It was reckless, irresponsible.
Bylo to lehkomyslné, nezodpovědné a mohlo to mít úplně opačný účinek.

I mean, that was reckless, Jerry.
To bylo nerozvážný, Jerry.

Yes, it was reckless of him to leave it there.
Byl neopatrný že ho tam nechal. Ano.

Because that was reckless.
Protože to bylo unáhlené.

It was reckless.
Bylo to nedbalý.

It was reckless.
Bylo to lehkomyslné.

Because you knew it was reckless.
Protože jsi věděI, že to bylo riskantní.

Well, that was reckless.
No, tohle bylo bezohledn?

It was reckless.
Bylo to unáhlené.

That crazy lobster was reckless.
Humr Munjeni byla nedbalost.

my brother was reckless and I lost him for a long time.
můj bratr byl lehkomyslný a na dlouhou dobu jsem o něj přišla.

And could it could have led to severe consequences, Visante said his stunt was reckless, like his own immune system attacking his actual muscles.
Názor Visante je, že jeho kousek je lehkomyslný a mohl by mít následky jako jeho imunitní systém napadající jeho svaly.

It puts our operation in jeopardy… I was gonna say that a whole lot of people It was reckless, it links me to Batwoman.
Bylo to zbrklý, spojí mě to s Batwoman, ohrozí to naši operaci.

My keeping you on would be reckless.
Mít tě u případu by bylo nezodpovědné.

To publicize this discovery would be reckless.
Zveřejnit tento objev by bylo lehkomyslné.

Taking her out of a controlled environment would be reckless.
Vzít ji z kontrolovaného prostředí by bylo lehkomyslné.

This is reckless endangerment of the people.
Tohle je nezodpovědné ohrožování lidí.

Giving up sex is reckless and irresponsible, and I think it might cause cancer.
Přestat se sexem je bezohledný, nezodpovědný… a myslím, že to způsobuje rakovinu.

The Suffragettes are reckless and foolish.
Sufražetky jsou lehkomyslné a nerozumné.