WAS RIPPED in Czech translation

• byl rozdrápaný
• byl roztrhaný
• byla vytržena
• byl vyrvaný
• vyrvali

Examples of using Was ripped in English and their translations into Czech

But is it possible that this incredible technology was ripped from a crashed extraterrestrial spacecraft?
Že tato neuvěřitelná technologie byl roztrhaný z havarovaného mimozemská kosmická loď? Vypravěč: Ale je to možné?

When my heart was ripped from me… I mean, literally taken from
Když mi sebrali srdce, jakože když mi ho doslova vyrvali z hrudi, tak jsem myslel,

the edge of the envelope was ripped.
vršek obálky byl odtržen, ale něco po sobě zanechal.

But there was something left behind. Now, the edge of the envelope was ripped when Hawkins opened it.
Když ji Hawkins otevřel, A vršek obálky byl odtržen, ale něco po sobě zanechal.

His zipper was ripped open the same way you ripped Randy's zipper in detention.
Jeho zip byl utržen stejně, jako jsi ho utrhla Randymu, když jste byli po škole.

It was ripped from the neck… of one of the people who killed two cops last night… whose bodies were found on your block.
Strhly je totiž z krku… jednomu z těch, co včera večer zabili dva poldy… a jejich těla našli pak ve tvým čtvrti.

My spirit was ripped from my flesh and blood.
Má duše byla vyrvaná z masa a kostí

Sometimes the bag was ripped off your head at the last moment to give you a second chance.
Někdy ti pytel strhnuli z hlavy na poslední chvíli a dali ti druhou šanci.

The young planetary embryo was ripped from its promising position long before it could mature.
Mladé planetární embryo bylo vytrženo z jeho velmi slibné pozice dlouho dříve před tím, než se mohlo rozvinout.

the door was ripped off the hinges, and you were there.
dveře byly vyrvané z pantů a byl jsi tam ty.

My clothes are ripped And there's a dead guy here.
Oblečení na cáry a leží tu mrtvola.

Clothes were ripped, of course, but the body looked intact.
Šaty měl roztrhané, ale tělo bylo perfektní.

When they would finished with him, both his ears were ripped to shreds.
Když s ním skončili, měl obě uši roztrhané na cáry… hůř než já to svoje.

Uh, yes.-Dude is ripped.
Ten kluk je sjetý. Jo.

Yeah, it's right back there. Wait, your pants are ripped.
Počkej, máš roztrhané kalhoty. Ano, tam.

Ah, yes.- Dude is ripped.
Ten kluk je sjetý. Jo.

Her fingernails were ripped!
Jeho nehty byly stržené!

Dude is ripped. Ah, yes.
Ten kluk je sjetý. Jo.

My clothes were ripped.
Měla jsem roztrhané šaty.

Being ripped…- No.
Jak je trhám.