Examples of using Was waiting in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This was waiting for me at home. I'm sorry.
What was waiting inside that caf?
Co na mě čekalo v kavárně?where a plane was waiting for them.
kde na ně čekalo letadlo.I could tell that I was waiting for something that also was waiting for me.
Řekla bych, že jsem But this was waiting for us in Reade's apartment.- We don't know.
To nevíme. Ale tohle na nás čekalo v Readeově bytě.
We don't know. But this was waiting for us in Reade's apartment.
To nevíme. Ale tohle na nás čekalo v Readeově bytě.Because sometimes where you really belong was waiting right around the corner all along.
Protože někdy místo, kam patříme, celou dobu čekalo v povzdálí.I-I just, uh, was waiting on my friends.
You know, was waiting. When he disappeared, I think everyone just sort of.
Yeah. So if the van was waiting here, it's likely that it was premeditated.
Jestli tu čekali, měli to pravděpodobně dopředu promyšlené.- Jo.So if the van was waiting here, it's likely that it was premeditated.- Yeah.
Jestli tu čekali, měli to pravděpodobně dopředu promyšlené.- Jo.No one was waiting.
Everyone was waiting.
Všichni čekali.
The party was in full swing, and everyone was waiting to surprise the guest of honor.
Oslava byla v plném proudu… a všichni čekali, aby překvapili oslavence.And Mike was waiting with Charlene at the Grill Room for an hour!
A Mike s Charlene tam na tebe hodinu čekali!Wasn't my fault your daddy was waiting for me, following me that day.
Nebyla to moje chyba, že tvůj táta na mě nečekal ten následující den.So 5-0 was waiting for me at L.A. X?
Takže fízlové na mě čekali na L.A.X.?Doña Teresa, arriving at the hotel, who was waiting for.
I would be happy to keep talking to you, but I was waiting at home.
Yesterday, a man was waiting for me at my place.
Včera večer na mě čekali doma.
